ドイツ文学者。ヘルマン・ヘッセ、ゲーテ、ケストナー、グリム童話などの訳が有名。 ドイツ語の「シュトゥルム・ウント・ドランク(Sturm und drang)」を「疾風怒濤」と和訳した人物でもある。*1
*1:同じくドイツ文学者である、成瀬無極による訳語という説もある
元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィルダー。 1970年6月5日生まれ。山形県出身。
Jリーグ発足時にJクラブから誘いを受けるものの、「山形に残りたい」と拒否。 その後はチームの中心・頼れるリーダーとして活躍。 2006年の現役引退まで山形を支え続けた。 「ミスター・モンテディオ」
リスト::サッカー選手
子供の頃にドイツの作家ケストナーの児童文学を読む機会があり、その翻訳者としての高橋健二の名前には馴染みがあった。翻訳者の名前など子供は普通気にしないと思うが、「高橋健二」の名は知人と一字違いなので記憶に残る名前であった。 大人になってケストナー文学に触れる機会も増え、高橋健二の書いたケストナー伝記なども読むこともあったが、ネットの時代になると高橋健二への批判も目にする機会も増えた。氏への批判本なども出ており、関楠生の「ドイツ文学者の蹉跌: ナチスの波にさらわれた教養人」「高橋健二とナチズム : あるいは一ドイツ文学者の病歴 : 忘れっぽい人のために」などに詳しい。 関楠生著"ドイツ文学者の蹉跌…
ヘッセは子どもの頃に「車輪の下」「デミアン」と詩集を読んでいて、10年くらい前に「車輪の下」を読み返して、ヘッセを読むのはこれが最後だろうと思っていた。このドイツ人作家については、「車輪の下」と「デミアン」の筋さえ知っておけばいいと思っていたのだが、「車輪の下」の次に読まれているのは、どうやら「クヌルプ」らしい。じゃあ、「クヌルプ」を読んで、ヘッセは「卒業」しようと書店に行って、実際に買ってしまったのが「シッダールタ」である。なぜだろう。こちらに呼ばれている気がしたのだ。2冊買っても良かったのだが。 シッダールタ(新潮文庫) 作者:ヘルマン・ヘッセ 新潮社 Amazon 主人公はシッダールタ。…
高橋健二 さん ベーシスト。「ブルー・コメッツ」元メンバー。 1938年(昭和13年)7月9日、生まれ。2021年(令和3年)7月13日、死去。 訃報 高橋健二氏が死去 ベーシスト: 日本経済新聞 ベーシストの高橋健二さん死去:時事ドットコム 高橋健二さん死去 ベーシスト:東京新聞 TOKYO Web ベーシストの高橋健二氏が死去 「ブルー・コメッツ」で活躍 | 共同通信 高橋健二 (音楽家) - Wikipedia