高橋虫麻呂

訓読 ＞＞＞ 1749白雲の 竜田（たつた）の山を 夕暮に うち越え行けば 滝の上の 桜の花は 咲きたるは 散り過ぎにきり 含（ふふ）めるは 咲き継ぎぬべし こちごちの 花の盛りに 見（め）さずとも かにもかくにも 君がみ行きは 今にしあるべし 1750暇（いとま）あらばなづさひ渡り向（むか）つ峰（を）の桜の花も折らましものを 要旨 ＞＞＞ 〈1749〉竜田の山を夕暮れ時に越えて行こうとしたら、激しい流れのほとりの桜は、咲いた花は散りつつも、つぼみの花はこれからまだ咲き継いでいくでしょう。あちらこちらに花の盛りをご覧になれぬとしても、あなたがいらっしゃるには今がいちばんよい時です。 〈1750…

訓読 ＞＞＞ 筑波嶺（つくはね）に我（わ）が行けりせば霍公鳥（ほととぎす）山彦（やまびこ）響（とよ）め鳴かましやそれ 要旨 ＞＞＞ もし私が筑波嶺に登りに行ったとしたら、ホトトギスが山をこだませて鳴いてくれただろうか。 鑑賞 ＞＞＞ 題詞に「筑波山に登らざりしことを惜しむ」歌とあり、左注に『高橋虫麻呂歌集』に出ている、とある歌です。「筑波嶺」は、筑波山。「行けりせば霍公鳥山彦響め鳴かましや」の「せば～まし」は反実仮想。「山彦」は、山に音声が反響する現象を山に男がいると考えたもの。「それ」は、語調を強めるために添えた語。窪田空穂は、「常陸の国庁にあって、同僚が筑波山に登ったが、聞こうと思ったほと…

訓読 ＞＞＞ 1757草枕 旅の憂（うれ）へを 慰（なぐさ）もる 事もありやと 筑波嶺（つくはね）に 登りて見れば 尾花（をばな）散る 師付（しつく）の田居（たゐ）に 雁（かり）がねも 寒く来（き）鳴きぬ 新治（にひばり）の 鳥羽（とば）の淡海（あふみ）も 秋風に 白波立ちぬ 筑波嶺の 良（よ）けくを見れば 長き日（け）に 思ひ積み来（こ）し 憂へは止（や）みぬ 1758筑波嶺（つくはね）の裾廻（すそみ）の田井（たゐ）に秋田刈る妹がり遣（や）らむ黄葉（もみち）手折らな 要旨 ＞＞＞ 〈1757〉旅の憂いを慰めるよすがもあるかと思い、筑波嶺を登って眺めると、すすきの散った師付の田んぼに、雁が飛ん…

訓読 ＞＞＞ 1744埼玉（さきたま）の小埼（をさき）の沼に鴨（かも）ぞ羽（はね）霧（き）る 己（おの）が尾に降り置ける霜を掃（はら）ふとにあらし 1745三栗（みつぐり）の那賀（なか）に向へる曝井（さらしゐ）の絶えず通はむそこに妻（つま）もが 1746遠妻（とほづま）し多珂（たか）にありせば知らずとも手綱（たづな）の浜の尋ね来（き）なまし 要旨 ＞＞＞ 〈1744〉埼玉の小埼の沼で、鴨が羽ばたいてしぶきを飛ばしている。尾に降り置いた霜を払いのけようとしているらしい。 〈1745〉那賀の向かいにある曝井の水が絶え間なく湧くように、絶えず通おう。そこで布を洗う女たちの中に、都の妻もいてほしい。 …

訓読 ＞＞＞ 1753衣手（ころもで） 常陸（ひたち）の国の 二並（ふたなら）ぶ 筑波の山を 見まく欲（ほ）り 君（きみ）来（き）ませりと 暑（あつ）けくに 汗（あせ）掻（か）きなけ 木（こ）の根（ね）取り うそぶき登り 峰（を）の上（うへ）を 君に見すれば 男神（ひこかみ）も 許したまひ 女神（ひめかみ）も ちはひたまひて 時となく 雲居（くもゐ）雨降る 筑波嶺（つくはね）を さやに照らして いふかりし 国のまほらを つばらかに 示したまへば 嬉（うれ）しみと 紐（ひも）の緒（を）解きて 家のごと 解けてぞ遊ぶ うち靡（なび）く 春見ましゆは 夏草（なつくさ）の 繁（しげ）くはあれど 今日（…

訓読 ＞＞＞ 1751島山（しまやま）を い行き廻（めぐ）れる 川沿（かはそ）ひの 岡辺（をかへ）の道ゆ 昨日（きのふ）こそ 我（わ）が越え来（こ）しか 一夜（ひとよ）のみ 寝たりしからに 峰（を）の上（うへ）の 桜の花は 滝の瀬ゆ 散らひて流る 君が見む その日までには 山おろしの 風な吹きそと うち越えて 名に負（お）へる杜（もり）に 風祭（かざまつ）りせな 1752い行き逢ひの坂のふもとに咲きををる桜の花を見せむ子もがも 要旨 ＞＞＞ 〈1751〉島山を行き巡って流れる川沿いの、岡辺の道越えて来たのは昨日だったが、一夜だけ旅の宿りをしただけなのに、尾根の桜は、滝の瀬から散り落ちて流れてい…

訓読 ＞＞＞ 1807鶏（とり）が鳴く 吾妻（あづま）の国に 古（いにしへ）に ありける事と 今までに 絶えず言ひ来る 勝鹿（かつしか）の 真間（まま）の手児奈（てごな）が 麻衣（あさぎぬ）に 青衿（あをくび）着け 直（ひた）さ麻（を）を 裳（も）には織り着て 髪だにも 掻きは梳（けづ）らず 履（くつ）をだに 穿（は）かず行けども 錦綾（にしきあや）の 中につつめる 斎（いは）ひ子も 妹（いも）に如（し）かめや 望月（もちづき）の 満（み）れる面（おも）わに 花の如（ごと） 笑（ゑ）みて立てれば 夏虫の 火に入るがごと 水門（みなと）入（いり）に 船漕ぐ如く 行きかぐれ 人の言ふ時 いくばくも…