『原神』において、魔神任務などのムービーシーンでは中国語などの海外の言語をベースにアニメーションが制作されている。そのため日本版のゲーム内ムービーやストーリーでは、口パクがあっていなかったり、話し終わっていないのにキャラクターが会話の最中にその場を立ち去る場面がよく見られる。 ただ、デートイベントにおいてはこれらの口パクなどにしっかりと配慮されており、日本語に合わせたリップシンク機能が備わっている。かなりありがたいことで、特にデートイベントなどのキャラクターを主軸にしたストーリーでは本当にしゃべっているかのような臨場感、リアリティを味わえる。 魔神任務などでは見られない、固有モーションなどがと…