「火星のプリンセス」 「火星のプリンセス」E・R・バローズ 訳・厚木淳 「A Princess of Mars」Edgar Rice Burroughs 異世界に行ってヒーローになるという、子ども心をわしづかみにする物語。 いや、きっと、大人も虜になる。 善人と悪人がはっきりとしている等、登場人物の性格が単純。 ご都合主義的な展開もある。 たぶん、こうなるんだろうな・・・あ、やっぱり、という感じで、わかりやすい。 たとえば、主人公が誤解を招いて一時、ヒロインに嫌われてしまっても、主人公がピンチの時にはヒロインが命懸けで救い、仲直りするといった調子。 安心して、ドキドキ、ハラハラできる。 作者は…