ハル・クレメント(Hal Clement)の短編は3本しか邦訳されていないのだが、そのひとつ。なお、この記事ではネタバレに全く配慮していないので注意。 初出:Astounding Science Fiction, September 1956 邦訳:山高 昭=訳, 『SFマガジン』1972年9月号(No. 163)イラスト=中島靖侃 原著収録先(現在入手が容易なもの):The Best of Hal Clement / Small Changes S-Fマガジン 1972年09月号 (通巻163号)早川書房Amazon あらすじ 月面探査中の宇宙飛行士リッジング(Ridging)とシャンダラ(…