イギリス版アマゾン。
(English Below) ・高校入学後の教育に対する疑問 受験前の波乱とは対照的に、入試はあっけなく感じるほど上手くいった。これで、4年間、数多のものを犠牲にして目指してきた学校生活が送れるのだ。自由な校風で、レベルの高い学校であれば、退屈な授業もなく理想的な生活が送れるだろうと思っていた。その期待はあっけなく裏切られる。結局、大学受験を見据える限り、学校では"教科書に沿って""カリキュラム通り"に教えられることが主軸となるのだ。大体の授業は、退屈だった。睡眠不足など自分自身に非もあったと思うが、他の生徒も気怠そうにしていたので、全体的な原因があったと思う。それは主に以下だ。(学校で働く…
さて、私の娘もこの4月で無事、Grade 2 (小学二年生)になりました。 我が家では、子供が学校に置き忘れたりすることから、教科書のスペアを購入するようにしています。 ここで問題が・・ 算数と理科の教科書とワークブックにおいて、去年度とは別の出版社のものが使用されることになりました。 通常であれば、amazon.co.uk もしくは amazon.comで簡単に購入できるのですが・・ 今回の教材は、シンガポールの出版社から発行されおり、amazonシンガポールでも見つけることができませんでした。 色々調べてみると、シンガポールはEC先進国なのですが、どうやらamazonシンガポールは、日本の…
こんにちは、3歳の愛娘チャプちゃんのママ業奮闘中のにゃー将軍です。 2月末に引っ越しをしたのですが、それが結構ストレスの溜まるイベントでした。 その反動なのかなんなのか、色々と最近物を買ってしまったので、それについて書きたいと思います。 買ったもの ドレッサー ジュエリーボックス ピアス キッチンワゴン 終わりに 買ったもの ドレッサー 前の家でもそうでしたが、今の家にもにゃー将軍の部屋はありません。 というか、夫の部屋もチャプちゃんの部屋もないですが。 でもパソコンを置いている部屋に夫の物は大体置いてあり、そこを占領している時間も多いので、その部屋は若干「パパの部屋」っぽくはあります。 その…
久しぶりのブログなのに、何故ロンドン？と思ってくれる、私のファン様（推定2億人）こんにちは。 実は、私、6年くらい前までロンドンにおりましたの。そう、直近でいたNYは転勤2回目。 最近ロンドンに転勤になったお友達からロンドンの事教えてと言われまして、ちょこちょこLINEで送っていましたが、まとめて書いてと言われまして（もっともだ…天才か）、これからロンドンに行く誰かの役にたつならいいなと思い、こんな記事を書くことになりました。 イギリスにいる人、イギリスにこれから行く人に是非このブログを見せてください。 困っていたことが解決するはず！ 私も、移住して、すぐにこのブログに出会っていたら、間違いな…
"The Art of Readable Code"( https://www.amazon.co.uk/Art-Readable-Code-Dustin-Boswell/dp/0596802293 )を読んでいる. 『リーダブル・コード』という邦題が良く知られているかもしれない. 半分くらい読んで, 「英語らしく」書くことがしばしば言及されている. 人に理解させるという観点でコードを書くとなると, 同じことをするコードであれば, より自然言語を読むように読みやすいものの評価が高まるのである. 罠として, 言語の壁がある. プログラミングの文法には全く明るくないが, 恐らく英語の文章をベースに…
BIMIの概要 Seth Blank氏を中心に、2019年頃からIETFで検討されているインターネットドラフトです。 datatracker.ietf.org メール送信者が指定するロゴをメール受信者側で表示できるようにすることで、なりすましメールでないことを視覚的に判別できるようになります。 単なるロゴ表示機能だけではなく、無関係な第三者によるロゴの使用を防ぐための仕組みも提供します。 BIMIを利用する為の前提 メールのなりすましを防ぐ既存技術、DMARCが設定済みであることが必要です。DMARCは更に別の技術、SPF と DKIM から成り立つものです。 BIMIに関係して、依存する既存…
youtu.be The Great Plant-Based Con-プラントベースの嘘 という本の著者ジェーン・バクストンさんがゲスト www.amazon.co.uk 大企業がどうしてプラントベースダイエットを推奨する理由 プラントベースだけの食事では栄養が充分に得ることが出来ない理由など 大変興味深いインタビューです。 ランキング参加中海外生活 ランキング参加中ライフスタイル ランキング参加中レシピ
出版社が用意してくれた宣伝用画像 とうとう、初めて英語で出版しました。 洋題（？）は、「山と電波とラブレター」をずばりそのまま直訳して、 Mountains, Radio Waves and a Love Letter です。 ちょうど、日本語で出版して1年経って、そろそろ何か次のチャレンジをと思っていたところで、内容からして欧米人とか英語圏の人の方が合ってるかもしれないと思い始めました。 英語出版に欠かせない必殺翻訳プログラム そこで登場するのが、DeepLです。 ドイツのAIを活用した翻訳プログラムを開発している会社のサイトで、日本語のテキストを英語に訳しました。 実はこのソフト、Goog…
渡英したばかりの頃、大部分の人が苦労するのが食洗機の洗剤（Dishwasher Tablets）選び。 下手なものを選ぶと、プラスチックや木製のお椀、酷い時には陶器まで、 ぷ～んと洗剤のにおいに早変わり。 そこへよそったご飯まで洗剤味（のような気）がして… それを避けるには、これ！という洗剤をご紹介。 食器洗浄剤に加えて、ライムスケール対策の塩、リンス剤配合のAll in oneタイプのものだけに絞っています。 Finish 0% Dishwasher Tablets Free From Preservatives And Fragrance在英邦人支持率No.1 ！Finishのフレグランス…
人工知能 (AI) は、ヒューマン マシン インターフェースに適用されるロボット制御工学の専門分野です。重要な研究プログラムは、人工知能の次の段階を開発しています。一種の自己認識を備えたヒューマノイドを作成するという興味深い目標は、達成可能な目標ですか?自己認識がなくても、ロボットには複数の用途があり、より困難なタスクに取り組むことを学習することさえあります.ここには多くの相互に関連する問題があり、特に倫理と国の規制の問題は重要です。この短い記事では、これらについて入門レベルで議論し、これがキリスト教にどのように挑戦するかについても説明することを目的としています。? 自動化 自動化の専門部門と…
「化物語の英題はGhostoryらしい。訳した人マジ天才」 これはインターネットをさまよっていると定期的に目にする文言である*1。だが断言しよう。これを書き込んだヤツはGhostoryでググったことがない。 化物語の英題はGhostoryではない Ghostoryで画像検索すると、以下の検索結果となった。 Ghostory - Google 検索 なんだ、物語シリーズの絵があるじゃないかと思うかもしれないが、これらはいずれも公式サイトや販売ページに繋がっていない。なんだったら多くはおそらく日本語話者が作成した（謎の）ページである*2。 じゃあ化物語の本当の英題はなんなんだよと思ったそこのアナタ…
w.atwiki.jp
blog.livedoor.jp
www.oshiete-kun.net
news4vip.livedoor.biz
www.studioeddies.com
www.friends-jp.com
howtobuyfromjapan.com
blog.livedoor.jp
nishiohirokazu.hatenadiary.org
