昨日はフランス語のレッスンの日でした。 いつも授業の前に先生から"Quoi de neuf?" (何かかわったことはあった?)と尋ねられます。 今回は最近の「コメ不足」の話をしました。 Yesterday, I had a French lesson. My teacher said, "Quoi de neuf?" as always, meaning, "What's new?" I talked about the shortage of rice these days. 我が家では数日前に最後の5キロ入りのお米の袋を開けたところだということ、自分の回りでは皆、お米がなかなか手に入らない…