CD Guadalajara (Deportivo Guadalajara)
スペインのサッカークラブ
正式名称 : Club Deportivo Guadalajara, S.A.D.
愛称 : Dépor, Guada, Deportivo Guadalajara
クラブカラー : 紫
創設 : 1947年1月30日
本拠地 : Guadalajara, Provincia de Guadalajara, Castilla-La Mancha (グアダラハラ、グアダラハラ県、カスティーリャ・ラ・マンチャ州)
スタジアム : Estadio Pedro Escartín (エスタディオ・ペドロ・エスカルティン)
収容人数 : 6,000人
なし
なし
通称デポルティーボ・グアダラハラ (Deportivo Guadalajara)。
設立から60年以上経つクラブだが、1部リーグのプリメーラ・ディビシオンに所属したことがなく、ラ・リーガでの最高成績は 2011-12シーズンのセグンダ・ディビシオン (2部リーグ) 16位。
C.D. Guadalajara (Chivas del Guadalajara)
メキシコのサッカークラブ
正式名称 : Club Deportivo Guadalajara S.A. de C.V.
愛称 : Chivas, Rebaño Sagrado, Chiverío, Campeonísimo
クラブカラー : 赤・白
創設 : 1906年5月8日
本拠地 : Guadalajara, Estado de Jalisco (グアダラハラ、ハリスコ州)
スタジアム : Estadio Omnilife (エスタディオ・オムニライフ)
収容人数 : 49,850人
最大のライバルは、メキシコシティを本拠地とする クラブ・アメリカ (Club de Futbol América) で、この2クラブの対戦はスーペル・クラシコ (El Súper Clásico, エル・スーペル・クラシコ) といわれ、メキシコのナショナルダービーの位置づけとして盛り上がる。
ローカルダービーとしては、同じグアダラハラを本拠地とする クラブ・アトラス (Club Social y Deportivo Atlas de Guadalajara, アトラス・グアダラハラ) との試合はクラシコ・タパティオ (El Clásico Tapatío, エル・クラシコ・タパティオ) といわれ、こちらもグアダラハラを二分するほど盛り上がる。
通称チーバス・グアダラハラ (Chivas del Guadalajara)。2012年までメキシコリーグ11回優勝を誇るメキシコを代表するサッカークラブ。
メキシコ人選手だけでチームを構成する純血主義のクラブとして知られ、メキシコで1番人気があるサッカークラブといわれている *1。