Computer Graphics

今日の作業内容 会社のメールの処理、RAS申請 ミニ四駆を組み立てる Coursera - Machine Leanring 2週目のテスト、Liner Regression with Multiple Variables. Google翻訳に任せると小数の切り上げを間違えた。「to」が難しい。Macの電卓で計算しつつ、途中計算をメモしていたのでやりにくかった。 round off ~ to two decimal places ～を小数第3位で四捨五入する、～を小数第2位に丸める Feature Scaling and mean normalization について、(x - mean)/(…

CTO室で研究開発を担当している松尾と申します。 今回はいつもと若干毛色を変えて Virtual Reality (VR) 関係のトピックを紹介します。 撮影された画像から復元された弊社の休憩スペース

日本語の「微妙」に最も近い意味を持つ英語は、ズバリ”iffy”でしょう。 しかし、日本語の「微妙」が持つ意味は幅広く、常にiffyに言い換えられるわけではありません。 また、iffyは比較的カジュアルな言い方でもあるので、例えばビジネスの場面や書面では使わない方がよいでしょう。 一方で、日本語への直訳が「微妙」とはならないけれども、似たような意味を表す英語表現も多くあります。 それぞれを例文を交えて、どのような場面で使うべきかを解説していきます。 iffy ”I’m iffy about doing~.”＝「～するかどうか微妙。」 「微妙」＝「最良ではない」＝「良くない」 Yes and no…