195. Pūjārahe pūjayato buddhe yadi va sāvake, 恭敬さるに相応しきを 供養せば*1 諸仏を もし 如く 弟子達を papañcasamatikkante tiṇṇasokapariddave, 戯論を越えたる 悲愁を渡りたる 196. te tādise pūjayato nibbute akutobhaye, 人々を その如き 供養せば 涅槃に達せる 無畏なる na sakkā puññaṃ saṅkhātuṃ imettamapi kenaci. 否 能ふべし 功徳を 計る事は 彼此と雖も 誰かによりて (戯論を越え悲愁を渡りたる恭敬(くぎゃう)…