Johann Wolfgang von Goethe

注：二〇一七年十月十二日に書いた記事に、新しい長編を随時追加しています。そのたびに日付を更新します。 僕は昔から、他人とかかわり合うのが苦手です。 実生活では、生きてゆくためにやむを得ずある程度のつき合いをしていますが、インターネット内では一切の交わりをやめてしまいました（昔は少しやっていた）。 ブログ、ツイッター、インスタグラムで様々なボタンを押してくださる方がいらっしゃいますが、こちらは何もお返しできません。アクセス数やフォロワー数を増やすことや、読書を通じてコミュニケーションを取ることが目的ではなく、本を探している人の役に立ちたいと考えているだけですので、ご理解いただけると幸いです。 そ…

アルコールの度数がアップして問題が起こり始めます。 パウラの聖フランシスコ修道会は非常に厳しい戒律で有名な修道会だそうです。 毎年四旬節の断食開始の日に聖フランシスコのお祝いに何かをしようとなり、 知恵をしぼったあげく、 あの厳格な修道士たちが実に濃度の高い高技術のビールを編み出したというのです。 ミュンヘンの宮廷醸造所よりも強いビールだったようで、 その名は「ドッペルボック」といわれます。 宮廷醸造所の名が「アインﾎﾞｯｸビール」で その2倍の強いものであったことから命名されたようです。 そして何とこの修道会は、このビールに聖フランシスコの名をつけ 「聖フランシスコのオイル（油）」または 「…

前回からだいぶ時間が空きましたが ファウスト第二部 第一幕に進みます。 あるところに財政難にあえぐ国がありました。国庫が底をつき、城中のものが差し押さえ寸前。そんな国にメフィストフェレスは宮廷道化師として潜り込み、大魔導士として主人公を雇うよう手を回します。 さらっと殺して成り代わりました クソ★ピエロが本物のピエロになったぞ 宮廷道化師（Jester) はシェイクスピアの道化師のルーツ。戯曲ファウストの道化師（カスペルレ）たるメフィストフェレスの原点回帰といえましょう。宮廷道化師は王に自由に意見ができる特殊な立場です。王の怒りを鎮め政策を批判し、かつて政治を操った道化師もいました。宮廷道化師…

ノルウェー・ブック・クラブが選出した「世界最高の文学100冊」（原題：Bokkulubben World Library）というものがあることを知り、全作読んでみることにした。 Library of World Literature » Bokklubben 目標は2030年までに全作読破。英語原著はできるだけ原文で読みたいけれど英語以外でも可。ルールはこれだけ。さらにせっかく読むのだから、読む前と読んだあとで自分の思考がどう変わったかをメモしておくと最高。 以下、選出された100タイトル。「ドン・キホーテ」が最高傑作であることを除けばとくに順番は定めていないらしいので、ウェブサイトで公開され…

『数人の人がそれぞれ満足している場合には、彼らが思いちがいをしているのは間違いない。 ゲーテ』 このフレーズを見ていると、「人間なんてわかり合えているというのが幻想だ。」と考えてしまうほどです。 人生は誤解の上に成り立っているという見方もできます。 そもそも、「自分のOK」が確立できないのに、他人を受容できるなんてあり得ないとも表現されるコトがあるので、人間の成長や成熟には、正論とは、また違った術が必要なのでしょうね。 ゲーテと言えば、ドイツを代表する文豪として有名です。 道ならぬ叶わぬ恋に絶望し、自殺をするというストーリーを描いた「若きウェルテルの悩み」25歳の時に出版し、ヨーロッパに名前を…

海外国内共に購入できたPATTA また別色が出るみたいですが、もう疲れた感じ。 今日も朝からYEEZYの抽選があり、私は外れましたが友達は何人か当たりましたね。15分と短い間でしたがそこそこ参加した人いたのかな？？ で、PATTA いいですね。 プレネが付くとかつかないとか、別として靴としては面白いですね。PATTA は昔からAM1とか0とかで別注していて、私も何足か持っていましたが、雰囲気が良いですね。 結局、国内販売はすべてspecial boxになってしまい本国公式サイトでの販売価値がない。しかもshopifyの設定が間違えていて、TAXがダブルでかかり、結局こみ込み３万ほどになってしま…

氷上恭子、増田ゆき、小島幸子の三人組声優ユニット・シフォンの3rdアルバム。「ぱーれ しふぉん」と読みます。 1st、2ndは普通に流通しているが、このCDは「えすぷろだくしょん」から発売されており、インディーズみたいな扱いらしく中古市場で見かけることはほぼない。品番はSTS-0005。 内容としては、非常にのんびりとして穏やかな曲が続く、‘ファン向けアイテム’としか言いようがなく、おうちでじっくり聞くタイプの1枚。2ビートバラードの「ぼくらだけにわかること」、スローの4ビートジャズバラードの「空の涙」、デジタルボッサの「オレンジ グラス」あたりはそこそこ聴けるが、トータルでは普通に1stアル…

五感は誤らない。誤るのは判断である。 ゲーテの言葉。 三木成夫さんの著書、「胎児の世界」に出てきた言葉。 人の脳は、左と右とでは、左が「論理」をつかさどる「ロゴス脳」で、右が「勘」をつかさどる「パトス脳」。論理的左脳と、直感的右脳。脳は、左と右で分業している。 本の見開き右ページは活字ばかりで、図などは左ページに載っていることが多い。 電話で、声だけ聴きたい時は左で聞くことが多い。文字を書くときは右手。 人間の感覚ー運動器官は、右側が文字や言葉のロゴスの世界、左側が絵や音楽のパトスの世界を得意とする。 右目は左脳に、左目は右脳に、神経の交叉で反対側の脳とつながっているから、そのようなことになる…

記事作成日：2021/08/02 最終更新日：なし 本記事では、ゲーテの詩「Das Veilchen（ちいさなスミレ）」を自炊翻訳したものを掲載しています。読みたくなったので読みました。 あくまでド素人がなんとか読んでいるようなものであるため、誤訳箇所などあればお教え頂ければ幸いです。