English follows Japanese.【PDCA日記 Vol. 299「比較から離れてみる」】 私が金融機関にいた頃、ある日本の銀行では、上と下の名前を省略してつなげる不思議な習慣がありました(「Mr. PDCA」であれば「ピディシエ(?)」、「山田太郎」」であれば「ヤマタロ」のような感じ :-)。 普段は余り意識しませんが、人間は名前で呼ばれると嬉しいことが、心理学の研究で確認されています。 英語の場合、挨拶の後に名前をつけることがよくあるせいか(例:「How are you, Mr. PDCA?」)、アメリカ人の名前を覚える能力は素晴らしいとニューヨークにいた時にいつも感心して…