こんにちは。本日は「英文校正とは何か?」をテーマにお送りいたします! 英文校正はネイティブ校正者が文の綴りのミス(spelling)や、誤字脱字(typo)、フォーマット調整(formatting)等の文の問題点を確認し、修正することを表します。校正者はその他にも以下のような様々な問題点を探して修正してくれます。 不必要な並列構造(parallelism) 誤った単語選択 誤った句読点表記 Misspellings 主語/動詞の誤った使い方 ジャーナルの様式から外れた表現やスタイル 1. 英文校正はなぜ必要? 長時間一生懸命努力して書いた文書でも、その英文が自分が主張したい事柄を明確に記載し、…