"Too many cooks." は「人が必要以上にいる」こと 今日の英会話フレーズは " Too many cooks." です。 "Too many cooks." は一つのことを複数人が担当して、各々が好きな風にやりたがって物事がなかなか進まない状態のことを言います。 クリスマスツリーを組み立てた 12月初旬、学校で日本人スタッフ、外国人講師、私の3人でクリスマスツリーを組み立てました。日本人スタッフと私はクリスマスツリーを飾るなんて子供の時以来。外国人講師は学校専属の講師で毎年ツリーを出していますが、なんせ1年に一度のことなので手探り状態。みんなでテンヤワンヤしました。 ツリーを組み…