TEND

提灯記事というかほとんど広告のような気がするけれど，しかしなんだかんだ言ってプロ使用率高いので，もう一度SuperStrokeを検討してみようかな，という気にはなった。 ソース Phil Kenyon: Tapered grips could be holding you back – GolfWRX by Phil Kenyon, 16 Oct 2023 拙訳 パッティングストロークにコントロールと反応性を加えることが，簡単な用具の変更で実現できるとあれば，試してみたいでしょ？ おそらく，パターグリップテクノロジーにおける最も実用的で革新的なデザインの利点は，何年も前から存在しており，目に見…

Comets Impact Cosmology 彗星は宇宙論に衝突する by Wal Thornhill | July 20, 2004 1:35 pm “Comets are important, they could be the key to the universe …maybe.”「彗星は重要です。宇宙への鍵になるかもしれません…もしかしたら。」– Burt Lancaster, in the movie Local Hero. – バート・ランカスター、映画『ローカル・ヒーロー』にて。 １８５＊ ［Comet Hale-Bopp］［ヘール・ボップ彗星］ From Nature, 5…

Cassini’s Homecoming カッシーニの帰郷 by Wal Thornhill | June 19, 2004 8:22 am １７７＊ Cassini closes in on the beautiful ringed planet — Saturn. Credit: NASA/JPL/Space Science Institute カッシーニは、美しい環のある惑星―土星に接近します。 クレジット: NASA/JPL/宇宙科学研究所 ”Nothing so evokes gasps of delight as Saturn’s ring. 「土星の輪ほど歓喜の息吹を呼び起こすも…

Electric Dust Devils 電気的ダストデビルズ by Wal Thornhill | April 25, 2004 12:40 am ‘.. it may sometimes be that not to know one thing that is wrong could be more important than knowing a hundred things that are right.’– Halton Arp, Quasars, Redshifts & Controversies「...100 の正しいことを知るよりも、間違ったことを 1 つ知らないことの方が重…

この記事はwhywaita Advent Calendar 2023の2日目の記事であり、 CyberAgent Group SRE Advent Calendar 2023の3日目の記事です。 フライング投稿です。 以下 whywaita AdventCalendar読者向けの書き出し 今年もwhywaita AdventCalendarの季節がやってまいりました。whywaiterの皆さんいかがお過ごしでしょうか。(whywaitarの方がいいのかな？) 毎年参加者を集めるwhywaitaを眺めていると師走が近づいてきたなと実感します。 1日目はmasawadaさんでした。この記事執筆時点…

The Shiny Mountains of Venus 金星の輝く山々 by Wal Thornhill | December 16, 2003 2:07 pm The astronomer Victor A. Firsoff in his book, The Solar Planets (1977), wrote:天文学者のビクター・A・ファーソフは、著書『太陽惑星』（1977年）の中で次のように書いています： “I once described Earth and Venus as ‘non-identical twins.’ It used to be thought that the…

箴言２１章 箴言２１章１節 王の心はいくつもの水のいくつもの小川のように主の御手にあり、主は御自分が望むすべてのままにそれを変えられる。 王の心はいくつもの水のいくつもの小川｛流れ｝のように主の御手にあり、主は御自分が望む｛カル態未完了形｝すべてのままにそれを変えられる。｛曲げる・回す・傾ける・伸ばす：ヒフイル態未完了形｝{を伸ばす、広める、伸ばす、傾ける、曲げる:午後* (1)、かがむ (1)、曲げる (1)、お辞儀する (1)、お辞儀される (3)、つまずくようになった (1)、投げ出された (1)、衰退 (1) 、詐取 (1) 、奪う (2)、 偏向 (1) 、歪曲 (1)。歪める (1…

THE SUN — Our Variable Star 太陽 — 私たちの変光恒星 by Wal Thornhill | November 9, 2003 10:12 amThis article updated on 25 Nov 2003 “Perhaps the most remarkable aspect of the growth in our understanding of the universe is that we understand anything at all.”– Martin Harwit, from a talk given at the American P…

ライブ, 飼育, 製品に関する英文問題 一言英語: When it comes to live stream, this phrase is essential. 英語 Streaming is the best way to keep your audience engaged in real time. 日本語 ライブ配信は、視聴者とリアルタイムでコミュニケーションを取るための最良の方法です。 英語の長文: The Advantages of Pet Ownership 英語 Owning a pet brings many benefits, including companionshi…

Planet Birthing惑星の誕生 by Wal Thornhill | May 25, 2003 4:41 pm Dan Falk prefaced a recent news report in Nature, on the subject of planet formation, with these words:ダン・フォークは、惑星形成をテーマとしたネイチャー誌の最近のニュースレポートの冒頭に次の言葉を付け加えた： “Our knowledge of planets outside our Solar System has been transformed in the pas…