3・23ジュビリー・エクアドル代表京都報告会におけるデルファ・マンティージャさんの講演内容など


（写真：報告されるデルファ・マンテージャさん〔左〕と通訳の廣田裕之さん〔右〕）


■デルファさんの講演に使われたパワーポイントによる説明


債務の監査、市民からの経験
JA LA AUDITORIA DE LA DEUDA, UNA EXPERIENCIA.ppt 直


南の銀行：市民社会の提案
JA Banco del Sur.ppt 直


ヤスニＩＴＴプロジェクト（エクアドル）
JA EL PROYECTO YASUNI-ITT.ppt 直


製作：デルファ・マンテージャ・パチェコ（ジュビリー・エクアドル）
翻訳：廣田 裕之（補完通貨研究所JAPAN）



■当日配布された基調・資料など


第1部の基調
危機に立ち向かうラテンアメリカの戦略（デルファ・マンティージャ）
危機に立ち向かうラテンアメリカの戦略.doc 直

補足資料1
エクアドルの概要（東京報告会の資料より）
エクアドル概要.pdf 直

補足資料2
エクアドル政府の債務（東京報告会の資料より）
エクアドル政府の債務.doc 直


第2部の基調
気候危機に対して−石油を地下にとどめることで、地球温暖化と気候変動に歯止めを
ヤスニＩＴＴプロジェクトは北の諸国との共同責任（デルファ・マンティージャ）
YasuRIP.doc 直

関連情報1
「アマゾンの森を石油開発から守る保証書とは」（『ニュー・インターナショナリスト』2009年12月号記事）
http://www.ni-japan.com/report/onlineRep/topic428.htm

関連情報2
「エクアドルの地球温暖化にたいする政策」（「北沢洋子の国際情報」世界の底流 2010年1月）
http://www.jca.apc.org/~kitazawa/



■当日上映された映像「エコノミック・ヒットマンが語るアメリカ帝国の秘史　前編」
http://video.google.com/videoplay?docid=-6965766965810116122#
（出典：デモクラシー・ナウより http://democracynow.jp/stream/070605-1/）


■エクアドルのコレア大統領へのインタビュー（出典：デモクラシー・ナウ）
http://democracynow.jp/submov/20090629-2

当日は時間的に論議できなかった諸問題についてのコレア大統領自身へのインタビューです
「番組では、グローバル資本主義、マンタにある米軍基地協定の更新拒否、アマゾンに暮らす数千人の先住民が毒性の強い油井汚染に関して石油メジャーのシェブロン社に120億ドルの損害賠償を求めている訴訟、エクアドルとコロンビアの関係、そしてコレア氏のオバマ大統領に対するアドバイスについて質問しました」（解説より抜粋）


■インタグ鉱山開発問題とインタグにおける社会運動、それを支援するフェアトレード・コーヒーについてのお話（日下部伸之さん/㈱ウインドファーム京都事務所）

（関連情報サイト）

インタグコーヒー物語（インタグツアー2008報告など）
http://www.windfarm.co.jp/story_intag/
http://www.windfarm.co.jp/intag_story

（産地情報）インタグコーヒー生産者協会
http://www.windfarm.co.jp/intag_aacri

エクアドル　インタグコーヒー
http://www.windfarm.co.jp/commodity_coffee_intag.html