まいやひ〜♪ - つれおと見聞録

　まいやひ〜、まいやふ〜、まいやほ〜、まいやはっは〜♪

　自分の中では「(゜∀゜)ラヴィ!!」につぐ新たなヒットかもしれません（笑）。私がこの歌を知ったのは、空耳FLASHからなんですけど。一度聞いたその時から、耳に残って離れません（笑）。

　私が見た空耳FLASHも面白いし、可愛くて気に入ったのですけど、ちゃんと原曲についても知りたいなと思って色々検索してみたら、関連記事をまとめ下さっているページがありました。
■マイヤヒー　(「Onion Kills Zombies」さん）

　原曲のアーティストは「O-Zone」。タイトルは「Dragostea Din Tei（菩提樹の下の恋）」。ルーマニア語だったのか！　最初、スペイン語かと思っていたら違った……（笑）。

　ちなみに、ちゃんと日本語にも翻訳してくださった方がいらっしゃいました。
「Dragostea Din Tei - Lyric & Listen」（「不可思議音楽」さん）

　すごい。尊敬します。日本でもカバーされないかな？

　それにしても、呪文（！）が頭から離れないんですけど。飲ま飲まイェイ！