2012-02-20 『ポケモン・故事成語』 日常の記録 クリスマスローズ 【わかる故事成語*1】ポケモンとおぼえよう!vol.70トラップポケモン マッギョ 『塗炭(とたん)の苦しみ 』 「塗」はどろ、「炭」は火のこと。 泥や火の中にいるような、ひどい苦しみ。マッギョは海辺のどろに体をうずめているので平気です(^_^)v 夏(か)という国の王が悪い政治を行ったので、国民は泥まみれ、火で焼かれるような苦しい思いをしたという話からできた。同様の表現としては、「水火の苦しみ」などがある。 出典は『孟子』 備忘録【日記の検索】『ポケモン』 【記事一覧】 *1:中国の故事に由来する