伝わらない思い

　正月なので妹夫婦に会う。姪っ子１号（5歳）は、親の灰色のフリースパーカーのフード部分だけを被って「おすまし」していた。妹曰く「お姫様ごっこ（フードをベールに見立てている）」なのだそう。ベールの色とか生地にこだわらないのかよ！ 雑な姫だなオイ！
てっきり（野性味溢れる方の）妖精を表現しているのかと思って、「あら可愛い〜。トロールみたい〜」と声をかけたんだけど、１号がイマイチ嬉しそうでなかったのも頷ける。

かいじゅうたちのいるところ [ モーリス・センダック ]

↑私がイメージしたのはこの感じ。
妹から「トロールって何？」と聞かれ、咄嗟に「山に住んでて、時々獣の皮を被って（その動物になりすまして）人里に下りてきて、悪さをするやつ」と説明したのだが、可愛くないなそれ。
**********
　「1号が『毛足の長い灰色のフードパーカーでも可愛くイケる！』と思ったのは、けものフレンズの影響だろうかもしかして」と今ふと思ったのだけど、考え過ぎだな多分。