うってつけの日

うってつけの日うってつけのひ（読書）

herecy8

izumino

編集

注目の求人情報

言及数のトレンド

言及数のトレンドグラフ

今週のPV:54(209,036位)

グラフで詳しく見る

目次

含むブログ
新着エントリー
含むキーワード

注目キーワード

もっと見る

"A Perfect Day"の野崎孝による意訳。

サリンジャー愛好家の日記がひっかかるかもしれないキーワード。

「ああ、あんまりたくさんバナナを食べて、バナナ穴から外へ出られなくなってからのこと？」

J.D.サリンジャー『ナイン・ストーリーズ』バナナフィッシュにうってつけの日　A Perfect Day for Bananafish

用例

インディアンの挨拶といわれる"It's a good day to die."（「死ぬにはいい日だ」）の意訳にも用いられ、これは「死ぬにはうってつけの日」「もってこいの日」などとも訳される。

「にうってつけの日」をamazonで検索すると生井英考『ジャングル・クルーズにうってつけの日』が、楽天で検索すると『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』の第10話「密林航路にうってつけの日 JUNGLE CRUISE」がヒットする。

このキーワードを共有する

はてなダイアリーに投稿ツイートする

このキーワードを検索

リンクスコア： 78

このキーワードを含むブログ

このキーワードについてブログを書く

2012年06月05日 14時47分現在

雨ニモ負ケズ、しかし雹には負けそうです。 Wnichibun2012-05-10
完全なる首長竜の日 huyukiitoichi2012-05-07
『完全なる首長竜の日』 ryoto2012-05-04
応援 masayuki6192012-04-22
うってつけの日 teens2012-04-21
ぶたぶたさん da_abll392012-04-02
<a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm17418229">第六次ウソｍ＠ｓ祭り開催のお知らせ</a> kagashi2012-04-01
亀釣りにうってつけの日 oshikun2012-03-30
甘夏ママレードにうってつけの日 majyonan2012-03-30
お花見 akiyoshidai2012-03-29
人間観察にうってつけの日 oshikun2012-03-25
第1309.01夜「ひたすら雨読」 ZeroFour2012-03-23
卒業の季節です。 shakeom2012-03-08
「深川福々」4-5月号編集作業、大詰めです sora-an2012-03-04
さいきん読んだもの５冊（２） Rtypus2012-02-26
彩湖　パーク bonbon89502012-02-12
サリンジャー（Salinger）の名言 guluri2012-02-09
ちゃたまやさんの新作ジェラート♪ monkichi642012-02-07
さぼりました。 amariruriru2012-02-02
ある特別な金曜日の夜に　　三題噺　テーマ『嘔吐　座椅子　鰻』 noonside2012-01-26

「うってつけの日」を含むブログをもっと読む

このキーワードの注目ニュース

VIPPERな俺 : 秋田県オワコンすぎてワロエナイｗｗｗｗｗｗｗｗｗ blog.livedoor.jp2012-03-3012 users
割り切れない愛を書いた海外文学・短編リスト - キリキリソテーにう... d:id:owl_man2012-03-176 users
ゲームブック温故知新――「ブックゲーム」という冒険: Analog Game ... analoggamestudies.seesaa.net2012-01-1512 users
攻殻機動隊関連 : 攻殻機動隊 : CMSB ajatt.com2011-10-096 users
リアルタイムズ : 攻殻機動隊について話すスレ - livedoor Blog（ブ... blog.livedoor.jp2011-08-034 users

もっと見る

このキーワードを含むキーワード (7)

か	鏡家サーガ, 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX, コネティカットのひょこひょこおじさん, グラース・サーガ
さ	佐藤友哉
な	ナイン・ストーリーズ