Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
菅原克也
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

菅原克也

(読書)
【すがわらかつや】

比較文学者、東京大学教授。1954年11月29日山形県出身。1978年東大仏文科卒、比較文学の大学院をへて、山形大学助教授、東工大助教授（英語）、2002年東京大学比較文学比較文化研究室助教授、教授。

著書

  • 『英語と日本語のあいだ』2011.講談社現代新書
  • 『小説のしくみ: 近代文学の「語り」と物語分析』東京大学出版会、2017

翻訳

  • 『野球をビジネスにした男 スポルディングと大リーグ』ピーター・レヴィーン 平凡社,1987
  • 『オリンピックと近代 評伝クーベルタン』ジョン・J.マカルーン 柴田元幸訳.平凡社,1988
  • 『ダブル/ダブル』マイケル・リチャードソン編 柴田元幸共訳.白水社　1990　のち白水Uブックス
  • 『冬かぞえ』バリー・ロペス パピルス　1995
このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
60歳からの自分いじり•15日前

（講義関連）アメリカ（23） 戦時中、脅威であり、驚異であったアメリカ

（ポピュラー・カルチャー論講義補遺）「アメリカ」を考える(23) 戦時中、脅威であり、驚異であったアメリカ これまで幾度となく言及してきた小田実『アメリカ』（角川文庫、1962→1976年）ですが、再度その解説（室謙二）から引いておきます。 601-２p「大ベストセラーになり、小田実を一挙に有名にした『何でも見てやろう』は、こういう文章で始まっている。／「ひとつ、アメリカへ行ってやろう、と私は思った。三年前の秋のことである。理由はしごく簡単であった。私はアメリカを見たくなったのである。要するに、ただそれだけのことであった」／この一見なにげないような気楽なポーズの文章のうらに、気負いと、重たいも…

関連ブログ

jun-jun1965の日記•4ヶ月前

宮澤賢治との和解

「銀河鉄道の父」という映画（2022）を観た。原作は門井慶喜の同名の直木賞受賞作で、宮澤賢治の生涯を父政次郎の視点から描いたもので、私は政次郎が死ぬまでが書いてあるのかと思っていたから、原作には不満が残ったが、映画は良かった。特に妹のトシを演じた森七菜が、美人でない分リアリティがあってよかった。 ところで宮澤賢治といえば、長いこと私は批判的、ないしバカにしてきた。もちろん、吉田司の『宮澤賢治殺人事件』（1997）と、荒川洋治の『坑夫トッチルは電気を灯けた」（1994）の影響で、前者は『批評空間』で柄谷行人が吉田を呼んでさんざん賢治をバカにしていたから影響も受けたし、あとで『現代文学論争』にも書…

古本ときどき音楽•8ヶ月前

分身テーマの短篇小説集二冊

マイケル・リチャードソン編・柴田元幸/菅原克也共訳『ダブル/ダブル』（白水社 1991年） 角川書店編『ドッペルゲンガー奇譚集―死を招く影』（角川ホラー文庫 1998年） 海外と日本の分身小説のアンソロジーを読みました。『ダブル/ダブル』のほうは、編集のリチャードソンという人が眼力優れた人のようで、分身の概念を幅広く捉えて、いろんな種類の分身・替玉の話を収集しているのに対し、日本のものは編集者の能力のせいか、凡庸な分身譚が多い。レベルの差が歴然です。もしかして日本には、もともと質の高い小説がないのかもと思ってしまいそうになります。 『ダブル/ダブル』に収められているのは、影が独立して本人と対立…

古本ときどき音楽•8ヶ月前

下鴨神社納涼古本まつりほか

遅くなりましたが、下鴨神社の納涼古本まつりの報告。猛烈な暑さに加えて、初日かつ祝日のせいで人が多く、肩越しに覗かないと見れない状態で、まいりました。今年は古本仲間も暑さを敬遠して参加しなかったこともあり、12時までで早々に引き上げました。 均一棚を中心に、吉岡書店→赤尾照文堂→サンコウ・口笛文庫→indigo→栞書房→三密堂→小町書店と渡り歩きましたが、結局、購入したのは吉岡と小町の2軒のみ。 吉岡書店では、下記の4冊。 呉茂一/山田潤二譯『ルキアノス短篇集』（筑摩書房、昭和18年2月、250円）→以前、別の版で持っていたと思うが、読まないまま売ってしまったので買い直し。 シャミッソー手塚富雄…