活字書などを点字に訳すこと。「点字」参照。一般的には「カナ書き」(漢字もカナに変えて)に書き換えて行う。ひとつのカナに対して6つの点の組み合わせで表示される。 文章を書き表す際には文節ごとにスペースで区切るなどの決まりがある。 一昔前までは専用の用紙に点をひとつずつ打っていた(書いていた)ものだが、近年ではパソコンソフトによる点訳が主である。そのため、修正の手間が格段によくなった。
11/9(日)☆スィフト作『ガリヴァー旅行記』の中で、主人公のガリヴァーは小人国や大人国など空想の土地を訪れますが、注意深く読んでみると、その中でただ一ヵ所、本当の国名や地名が出ているんです。 子どものための月刊誌「たくさんのふしぎ」(福音館)10月号の『ガリヴァーがやってきた小さな小さな島』のおかげで、もう一度『ガリヴァー旅行記』をきちんと読んでみたいという人も出現! ☆『まさか!のときの生き残り塾』(進士徹著/家の光協会)には、「便利で快適な生活」をひと休みして自力で生き抜く力を!」と基本の知恵が分かりやすく図示されています・・・火おこし法や飲み水の獲得法、ロープの結び方・・・あぶくまネイ…
〇風光る点訳聖書読む窓辺 (かぜひかるてんやくせいしょよむまどべ) 〇女車夫曳くや道後の風光る 河童三子 〇風光る麦畑行く使徒達は 々 〇電柱に烏の欠伸風光る 々
こんにちは。気温が夏並みになってますね!今日の東京は晴れ☀ 日中は、点訳、「あおい」の事務的なことをして過ごしました。 桜もほとんど緑が目立っています🍃桜は1割程度空高くの枝に淡く手煌めいてます🌸 東京 錦糸公園の桜🌸 青天(そら)もとめ 見上げる僕と 淡き君 陽ざしあらわれ 僕等に告げる 「霞む春 これが貴方の 姿だと」 舞い降る桜 歌かえす僕 東京 新宿区戸山公園🌸 君の手を 離さず歩く 春の道 桜導く 信じる未来(さき)へ まだフォト、短歌が残っています🌸🖊 今はここまでで。 皆さんへ癒しとなれば。
こんにちは。先日の更新で少しお知らせした私青い眼鏡の娘!点字ボランティアサークル「あおい」のお知らせをあらためて👀 2024年4月15日地元の社協に行き、師匠さんの点訳チェックの後、報告と書類を渡しに伺いました。師匠さんも側にいて、なんだか出生届を出しにいったような感じでした。 まだまだ人も少なく、小グループな立ち位置からのスタートです。けど娘・息子は子供から生まれてスタートするものですよね。まだ幼子なグループですが、ひとつひとつ進んでいきます。私青い眼鏡も「代表」としてシングルファザーのスタートです。師匠さんは「顧問」としてこれからもご指導を賜ります。 作成したチラシ・ポスターを紹介します👀…
今晩は🌃今日の東京は晴れ☀初夏のような陽気で動くと暑い日中でした。 今日は1日休みで昼に師匠さん宅に訪問。外で食事し、その後点訳のチェックのお手合わせでした👀 Brailleの奏~かなで~ ・・伝えたい、繋ぎたい点で描いたストーリー・・ surrealsight.hatenablog.com 「短編小説神様が仕掛けた、忘れ物」 ジロー著 先月末に3章「つながる、時間」とあとがきの点訳が終わり、今日読み合わせを師匠さんにお願いし万事OKとなりました👀最後にジロー(id:surrealsight)さんの著者紹介の点訳を確認して終了。次回奥付を見てもらう予定です👀 今日は半日、師匠さんと行動しました…
暦が変わりました。15日中旬です! 昨日は初夏のような日和でした。今朝撮った桜・スカイツリーのフォトを📷 本日東京、やっと晴天の下、桜と撮れました! ここで短歌を🖊 待ちわびた 晴天(そら)に出会えて 桜咲く 春を仰いで 君を見つめる 葉桜に 変わりしついに あらわれる 晴天(そら)のさきには 淡さまだ満ち 今日の夜勤は休みをもらいました。明日は師匠さんに点訳の読み合わせと新サークルの手続きに行くスケジュールです。 桜とスカイツリーフォト、皆さんの癒しとなれば🌸&🗼
今回読んだ本はこれ。 見えないから、気づく (ハヤカワ新書) 作者:浅川 智恵子,(聞き手)坂元 志歩 早川書房 Amazon 浅川智恵子さんという方をご存じでしょうか? 最近だけでも、視覚障害者のためのナビゲーションロボットを開発したり、 www.technologyreview.jp 日本科学未来館の館長に就任したり、 www.museum.or.jp といろいろなトピックでニュースに取り上げられているので、お名前を耳にしたことがあるかもしれません。 浅川智恵子さんが自ら、これまでの歩みを振り返ったのが本書『見えないから、気づく』です。 どうやったらこんなキャリアを築けるんだ?と以前から興…
前回の続きを m6points.hatenablog.jp m6points.hatenablog.jp m6points.hatenablog.jp ひとおおり、退会と新サークル立ち上げの挨拶状を送り、4月から新たな活動となる私青い眼鏡。「仲間ができるか~集ってくれるか~」「これまでの繋がりがたもてられるか~」「これまでの活動が継続できるか~」となにかと心配はあります。 けど点字を書き続けること、点を奏でる・描くという気持ちを絶やさず書き続けること。止めたらそこで全てが終わってしまう。これまでの経験、学んできたことや出会って培った繋がりがそこで途絶えてしまう。今は初めは1人からでも歩き出すこ…
こんにちは。もう3月も下旬ですね。桜はまだ咲かずの東京です。今日は曇り、夜勤明け。まだまだ冷えます。 ここで、 m6points.hatenablog.jp m6points.hatenablog.jp 昨年暮れに更新した私青い眼鏡の記事 上記を読まれたことを前提に、 独白・青い眼鏡 さあ、ついに3月。訳22年在籍した地元の点字サークル「○○会」。今月2日に現・会長と私・前会長との最後の引き継ぎを果たし、その時、退会届を渡しました。前に記事に記したとおり3月いっぱいで退きます。 2月から私青い眼鏡の退会の挨拶状を作成し、関係各位に送付。そして新たな私青い眼鏡の新サークルの準備を水面下的にすすめ…
世界で初めて点字ブロックが敷設された日である(1967年3月18日[2010年制定])。場所は岡山市中区原尾島4丁目地内国道150号線原尾島交差点で,現在「点字ブロック発祥の地モニュメント」が建つ。 三宅清一による点字ブロック(視覚障害者用誘導用ブロック)の開発は,その後標準化とJIS規格化によって日本のみならず世界に広がっている。OHK岡山放送は点字ブロック設置記念行事について(→https://www.ohk.co.jp/data/32138/pages/),一般財団法人安全交通試験研究センターは点字ブロック誕生の経緯を詳しく紹介している(→http://www.tsrc.or.jp)。 …
今晩は🌃寒い日が続く東京です。しもやけが辛いです!3月になったら例年ほぼ落ち着いて点訳がはかどるのが、指を曲げるのが辛い。今季は気温も2月なのに暑くなったり3月に入ったのに雪が降り寒さ再来したりしもやけも変動しています。 今日、3月11日、東北の震災から13年経ちました。14時45分家で黙祷をして仕事に行きました。震災以降、東北には旅行で青森、岩手、宮城、福島訪れました。まだ完全に復興が済んでないところもありますが、東北に行く度に文化、歴史、自然に癒やしをもらい気持ちをリフレッシュされます。それぞれの地に色々なカラーがあり個々に東北の地を燈して復興として世界に向けて輝きだしていくんだろうなあと…
今晩は🌃今日の東京は晴れ☀久しぶりに夜勤は休みです。 今日は久しぶりに師匠さんに点訳のチェックを約束していたのですが、朝、師匠さんから電話が。調子が悪いとのこと。急なキャンセルとなりました。で、日中はサークルの独立のスタンバイと午後は東京の上野松坂屋で開催中の東北物産展に行ってきました。 明後日で震災から13年が経ちますね。10年くらいから年1くらいで東北に旅行に行ってるわたし青い眼鏡。東北の歴史、文学、世界遺産、名物そして酒に満喫し、癒やしをいただいています。 物産展で美味しいものを購入! 仙台味噌風の唐揚げ、米沢牛入りの肉団子。現在これで晩酌中🍶 南部せんべい。もうはまってます!7枚入りで…
こんにちは。さっき夜勤明けで帰ってきました。今日の東京は曇りそこそこ晴れ間あり。そして冬並みの寒さが・・・先週あたり初夏っぽい暑さもあったのに、なんなんだよという気候!そして私青い眼鏡の指にも、しもやけがまた到来しました!かんべんしてくんなんし~。 3月。卒業の月。年の始まり早々地震が起こり、いまだ落ち着かないですが、祝うべきことは祝い、労うべきことは労い、分かち合い、良き門出を祈りたいものです。 私青い眼鏡もこの春、門出が。以前に述べましたが、長年所属した点字サークルを今月退きます。このことはあらためて更新します。 Brailleの奏~かなで~ ・・伝えたい、繋ぎたい点で描いたストーリー・・…
2011年に購入したエアコンが故障し,新しくT社製のエアコンに買い換えた。たまたまリモコンを消毒しようとして初めて気がついた。「エアコン」の点字があった。 別の部屋で使っている2年前の夏に買い換えた同じT社製のリモコンには点字はなかった。最近付けるようにしたのだろうか。 -関連エントリー--世界点字デー(ルイ・ブライユ誕生日)→https://akamac.hatenablog.com/entry/2024/01/04/201841--点字サイン(その8)→https://akamac.hatenablog.com/entry/2023/02/08/213106--世界点字デー→https:/…
こんにちは。連休2日目です。初日は雨と寒さでたまらない1日でした。 今日の東京は晴れ☀けれど明日はまた雨もしや雪みたいです! 昨日、久々に師匠さんに電話をしました。今後の予定と私青い眼鏡の新年度のボランティア体制のことを長めに電話対談or相談☎自分がやっていきたいこと全部じゃないけど話して意見をいただきました。話の最後、師匠さんが 「人と繋がっていることが大事なことよ。繋がってないと色々な情報や話題が伝わってこないしね。自分の暮らしや心身の維持には必要なことだから・・・」 「繋がり」 師匠さんの口からついに発せられた言葉🍃。繋がりが大事という答えをここ最近ついにつかめた私青い眼鏡。これが福祉の…
こんにちは。本日は連休最終日ですね。今日の東京は晴れ☀ 私の連休は、土曜は夜勤、日曜は入浴介助と夜勤、で本日は夜勤明け。帰りにマックによって朝マックをして読書タイム📖今、三島由紀夫の「夏子の冒険」を読んでいます。山の上ホテルが休業するとのことですね。三島はじめ文豪がここで執筆活動したホテルです。やはり休みのせいかマックは混んでいました。その後、買物をして帰宅しました。 帰ってきて、早速点訳を始めてました。そして連休最後の夜の宴の準備と。 Brailleの奏~かなで~ ・・伝えたい、繋ぎたい点で描いたストーリー・・ 皆さん、「短編小説 神様が仕掛けた、忘れ物」ジロー(id:surrealsigh…