1978年 ユニバーサル 監督:ジュノー・シュウォーク 出演:ロイ・シャイダー/ロレイン・ゲイリー/マーレイ・ハミルトン/ジョセフ・マスコロ 声優の羽佐間道夫さんの米寿のお祝いで、40年振りの新しい吹替えがBSテレ東で放送されました。88才とは思えない張りのあるお声で、見事にロイ・シェイダーを演じてられましたね。テレビの洋画劇場をVHSビデオに録って見てた世代にとって、テレビ放送の吹き替えの声がその俳優さんの声なんです。先日もイージーライダーでは野沢那智さんのお声でちょっとテンションが上がりました。もちろん海外テレビドラマも吹替えだったので、ピーター・フォークの刑事コロンボは小池朝雄さんなんで…