２つの蓮香樓の月餅

広州の蓮香樓は1889年創業。
香港の蓮香樓は広州の蓮香樓の支店として1920年頃オープンし、1949年に分家した。
今では別会社の2つの蓮香樓はどちらも地元で人気の老舗店となっている。

今年は2つの蓮香樓の月餅を買って比べてみた。

“蓮香”という名前の月餅は
（１）香港蓮香樓
（２）広州市蓮香樓有限公司
（３）広州飲食服務企業集団有限公司
の3社が販売していて、広州および香港で“蓮香”の商標登録をしたのは（３）。
現在（１）と（３）、（２）と（３）で商標争い中。
※先日、香港の高等法院で（３）が1996年に香港で登録した商標は無効という判決がでた。
私が買ってきたのは（１）と（２）の月餅。

左：香港（4個入の缶）　右：広州（1個入の缶）
入手した缶は酷似したデザインだった。缶に書かれている言葉もほぼ同じ。

下：香港　上：広州

左：香港（雙黄蓮蓉月餅）缶入り1個48香港ドル（約614円）
右：広州（双黄純正蓮蓉月餅）簡易包装1個27元（約437円）
名前は少し違うけれど同じ“塩漬け卵2個入り蓮の実餡月餅”

左：香港　右：広州

上：香港　下：広州（写っていないけれど卵は2個入っていた）

　
香港：材料など（写真クリックで拡大）
カロリーは特殊な買い方をしたため不明。本来なら缶に明記されている。
英語と日本語表記（誤字、誤訳あり）も載っている。
欖仁は橄欖（カンラン）の種のことだと思う。

　
広州：材料など（写真クリックで拡大）
1個187.5gのカロリーは3375kJ＝807kcal。

同時に食べてみたら味は違った。
香港の月餅の方が風味豊かで私好みだった。

参考
広州の蓮香樓のHPはこちら。売店の一覧はこちら。
蓮香樓のウィキペディア（中国語）はこちら。
2012年7月6日のブログ（オリーブと橄欖）はこちら。
2013年1月31日のブログ（広州・蓮香樓の月餅）はこちら。
2013年9月13日のブログ（香港・蓮香樓の月餅）はこちら。