내 이름은 김삼순私の名前はキム・サムスン 지수현 지음チ・スヒョン作 프롤로그 プロローグ 대한민국에서 노처녀로 산다는 것은 韓国でオールドミスで生きるということ 나이 서른 먹은 여자에게 연인이 생기기란 歳が三十を超えた女に恋人が出来るのは、 길에서 원자폭탄을 맞는 것보다 어렵다. 道を歩いていて原子爆弾に当たるより難しい。 |파니핑크| |ファニーピンク| “엄마! 평생소원이야! 나, 이것만은 올해 반드시, 절대로, 꼭 해야겠어!” 「オムマ!一生に一度のお願いよ!私、今年こそはどうしても、絶対に、必ずやるわよ!」 “흥! 어림 반 푼어치 없는 소리 하지도 마, …