しけこむ

しけこむ

(一般)
しけこむ

「しけ込む」

1、こっそり遊郭に入り込むこと。男女が共に過ごすことを目的にある場所に泊まること。
「ホテルにしけこむ」

2、お金がなくて、家にとじこもっている様。*1
「一日中、下宿にしけこんでいた」

語源

「時化(しけ)に遭った船が港に入ることから」という説が有力である。

英語で表現

1、slip into (hang about)
2、keep to one's home

*1:不景気で気が滅入っている時などに使用する

新着ブログ: しけこむ