Une vie / Guy de Maupassant 女の一生(45)Une vie (45) ——————————【45】——————————————— Bientôt on traversa les prairies; et de temps entemps un saule noyé, les branches pendantes avecun abandonnement de cadavre, se dessinait gravement à travers un brouillard d' eau. ..——————————《訳》—————————————————— まもなく彼らは…