恋する惑星の話をおまえは何年するんだという感じですが、映画の煌めきを切り取ってきたような、素敵な批評を偶然見つけたので備忘録的に日本語訳します。 www.latimes.com 『恋する惑星』は愛をスタイリッシュに描く ウォン・カーウァイの『恋する惑星』は、降りしきる雨のようにみずみずしく、痛みとユーモアに満ちた愛の物語である。混雑した香港の街角で素早く、時に激しく撮影されたこの作品は、極めて個人的な短文で語られ、最も流麗なカメラを通して表現され、大胆な色彩とアメリカン・ポップミュージックの力強い破裂で区切られている。 我々が目にする香港映画の多くが武侠ジャンルの時代ファンタジーか現代アクショ…