1989年、スタンダップ・コメディアンのバーバラと活動家でパフォーマーのアランが出会い、障がい者差別を無くすための組織DAN(Disabled People's Direct Action Network)の設立に尽力する。その後、1995年に制定されたDisability Discrimination Act 1995(1995年障がい者差別禁止法)につながる活動を英国全土に広げていく。以下ネタバレ注意
『そしてバーバラはアランと出会った』に続いて、映画『Polite Society』でもX・レイ・スペックスの「Identity」が主題歌だった。やっぱり今こそX・レイ・スペックスなんだなあ。リンダ・リンダズの彼女達に対する敬愛っぷりを見ても分かるように、西欧社会の中で生きる有色人種の女の子達はX・レイ・スペックスからパンクな生き方を学んできたのだ!