英語の名言22に次いで23です。 (23) It now costs more to amuse a child than it once did to educate his father. 今の子どもを楽しませるためには,昔の父を教育するのにかかったよりも多くの金がかかる。 Vaughn Monroe ヴォーン・モンロー(Vaughn Monroe,1911-1973)は1940-50年代に活躍したアメリカの歌手で,Let it snow!(1945年)という曲が有名です。 onceには「一回,一度」という意味と「かつて」という意味がありますよね。 『ウィズダム英和辞典』によると, (1)…