慣れないけれど慣れないと。これから都市名はウクライナ語読みに ロシアによるウクライナ侵略が始まった頃から「都市名の読み方をロシア語読みにせず、ウクライナ語読みにしてほしい」という要請がウクライナから来ていると聞いていた。 在日ウクライナ大使館は2019年7月に「ウクライーナの地名の正しいスペルと使用法に関する公式ガイド」というホームページをアップして理解を求めていたが、メディアも国も、国連以外は、注目はしても反映しないままにしていた。 と、当時はどのメディアも変更しなかったが、ここ数日、各国の主要メディアが「ウクライナからの要望と国連での表記を尊重して、都市名はウクライナ語で発音したり表記する…
