クリスマス・ストーリー

チェコのクリスマスマーケットは、冬の訪れを告げる一大イベントとして多くの観光客を魅了しています。 歴史ある広場に立ち並ぶ屋台、美しいイルミネーション、温かい食べ物や飲み物が、寒い冬の日々を温かく彩ります。 本記事では、チェコのクリスマスマーケットの歴史や特徴、代表的なマーケットの紹介、楽しみ方、アクセス情報などを詳しく解説します。 チェコのクリスマスマーケットの魅力を存分に味わっていただくためのガイドとなることでしょう。 チェコのクリスマスマーケットの歴史 中世から続く伝統 近代化と観光資源化 現代のクリスマスマーケット プラハのクリスマスマーケット 旧市街広場 ヴァーツラフ広場 城広場 他の…

翻訳夜話 (文春新書) 作者:村上 春樹,柴田 元幸 文藝春秋 Amazon 村上春樹さんの翻訳本も手元に数冊ある。でもその前に、翻訳に対するスタンスみたいなものが判ればと思い手に取る。柴田元幸さんと「翻訳」をテーマに、柴田さんが教えている教室や、翻訳学校の生徒、若い翻訳者たちとのセッションなど、聴いてみたいことに答えてくれる素人にはありがたい内容。 原文からどれだけ「色」をつけるかは、究極の悩みどころ。 母国では一般的でも、日本語に訳してしまうと、そのニュアンスが伝わらない常套句のようなものもある。 「翻訳には賞味期限がある」というのも、新たな発見。 本当は、カーヴァーの「収集/集める人たち…

当ブログの【読書】カテゴリーをリニューアル・リライトしました。 リニューアルに際してあらたに推しの１冊として、ポール・オースター編、柴田元幸他訳『ナショナル・ストーリー・プロジェクトⅠ・Ⅱ』（新潮文庫、2009年）をご紹介。 こちらの本、当ブログのコンセプトの一端ともなった本で、小噺好きには垂涎の内容となっております。 編者であるポール・オースターについては言わずもがなアメリカ現代文学を代表する作家ですが、そのオースターがあくまでも編纂に徹した、ちょっと風変わりなショート・ストーリーを集めた本となります。 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateO…

『プラスマイナスゼロ』若竹七海（ポプラ文庫） 葉崎市シリーズ第５作。ピュアフル版は2008年ジャイブ版に書き下ろし「卒業旅行」を加えたもの。ポプラ文庫の新装版にはそれに加えてさらに書き下ろし掌篇「潮風にさよなら」が収録されています。 容姿端麗で成績優秀だが不運なお嬢様テンコ（天知百合子）、遁走した両親に代わり貧しい祖母に育てられた不良娘ユーリ（黒岩有理）、何もかもが平均値のミサキ（崎谷美咲）。教師から「プラスとマイナスとゼロ」と呼ばれた三人組の高校生が遭遇した、刑事事件から日常の謎まで。 わりと薄めの作品なのに８篇も収録されていることからわかるとおり、解決はあっさりしており、それが切れ味に繋が…

全4項目 ●代表作 ●自叙伝「内面からの報告書」より28本 ●自伝「冬の日誌」より5本 ●その他1本 「縮みゆく人間」より 全4項目 ●代表作 小説：「ブルックリン・フォリーズ」、 「ムーン・パレス」、 原作・映画脚本「スモーク」ｳｪｲﾝ･ﾜﾝ(原作題「オーギー・レンのクリスマス・ストーリー」)等 小説家、詩人、脚本家、映画監督、プロデューサー等で活躍したポール・オースター(ポール・ベンジャミン)が影響を受けた・好きな映画。 ●自叙伝「内面からの報告書」より28本 縮みゆく人間 ｼﾞｬｯｸ･ｱｰﾉﾙﾄﾞ他…ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ﾏｼｽﾝ。SF、冒険・サバイバル、恐怖 仮面の米国(俺は逃亡中のチェーンギ…

来週はもう「お彼岸」ぞな、もし（ﾆｬﾝｺ先生か） 大相撲三月場所が始まった。父ちゃんは照ノ富士が好きで、その横綱土俵入りが見られることがとても嬉しいのです。 太刀持ち：熱海富士、露払い：翠富士というのも好ましい。どっしりした無口な横綱が、実力者ながらオッチョコチョイ感のある若者二人を従えて邪気をはらう神事を行う…いいねぇ、この感じ。日本一！ 宮城野部屋の暴力事件は暗い出来事だったが、中入り前にNHKがキチンと報じたのは良かったと思う。 大阪場所の溜席に、夏目漱石の「坊ちゃん」に出てくる「清（きよ）」（主人公を溺愛する武家出身の老女中）を想起させる明治人風の方（…父ちゃんが勝手にイメージしてるん…

（収録作品、とくに「間違いの悲劇」のプロットを細かく説明しているので、ご注意願います。） 本書は、1999年に刊行されたThe Tragedy of Errors and Others[i]に基づいて日本独自に編集されたエラリイ・クイーン作品集である。原書の巻頭を飾るのはタイトルの「間違いの悲劇」の梗概で、ひょっとしてフレデリック・ダネイ執筆による初のクイーン作品なのだろうか？ 日本語版[ii]は「間違いの悲劇」を巻末に回して、中編「動機」を頭に据えている。おいしいものは最後に残す日本流たしなみか。他に五編の短編（というかショート・ショート）に原書には未収録の短編「結婚記念日」まで入れる大サー…

7:00-10:00 WONDERS! (平野聡) am8 / シティポップ ララバイ (mad FPU Lovers Rock Remix) Victoria Monét / Hollywood Al Green / How Can You Mend A Broken Heart 宇多田ヒカル / Flavor Of Life -Ballad Version- Max / Say Less CRAZY KEN BAND / DUET Carole King / (You Make Me Feel Like) A Natural Woman 有華 / Baby you krage / requ…

ここ何年かは新文芸坐でひとり『スモーク』を観るという最高にセンスのいいクリスマスの過ごし方をしている。人生で最も繰り返し観ている映画の一つだ。毎回、泣くポイントが増えていて、今年は、写真に映り込んだ妻を見つけたポールに煙草屋のオーギーが「ああ、彼女なら他の何枚かにも映ってる」と声をかける場面。この人は、当人にそれを見せるより前に、友達の死んだ連れ合いの姿を自分のアルバムの中に見つけて、どんな気持ちでいたんだろうと思うとボロボロと泣けてしまった。 もうひとつ定期的に観たくなる映画が『アバウト・ア・ボーイ』で、今回はたまたま間を空けずに観たものだから2作に共通しているものが多いことに初めて気づいた…

本を買った。William Faulkner『野生の棕櫚』（加島祥造訳）中公文庫、2023野生の棕櫚 (中公文庫 フ 17-2)作者:フォークナー中央公論新社AmazonPaul Auster『冬の日誌／内面からの報告書』（柴田元幸訳）新潮文庫、2024冬の日誌／内面からの報告書 (新潮文庫 オ 9-18)作者:ポール・オースター新潮社AmazonJorge Luis Borges『シェイクスピアの記憶』（内田兆史、鼓直訳）岩波文庫、2023シェイクスピアの記憶 (岩波文庫 赤792-10)作者:ホルヘ・ルイス・ボルヘス岩波書店Amazon【2階文庫】文庫化した『構造と力』に衝撃を受けてるわけ…

ランキング参加中読書 2023年に読んだ本まとめを書きたいので、12月分を先に更新。 ◆『シンドローム』佐藤哲也 シンドローム (ボクラノSFシリーズ)作者:佐藤 哲也株式会社 福音館書店Amazon 何かが飛来した町に次第に奇妙な現象が起こる、といったパニックものの枠組みを持つヤングアダルト小説。いかにも思春期の少年らしい過剰な自意識がぐるぐるとループを描くような独白体が、計算し尽くされたタイポグラフィで描かれる。パニックもののサスペンスな筋立てに、外的な世界の事象が内面に及ぼす様の内省的な要素が加わるなどの多面性を有する作品であり、またそれを表現する超絶的技巧が素晴らしい。ユニークな作家で…

こんばんは。 今日はクリスマス。霜の降りた寒い朝でしたが、どんな１日を過ごされたでしょうか。行田のぞみ園は、本日はお休みです。お休みの日は、たまに絵本や本の話などを紹介しています。 昨日のクリスマスイブ、お隣の教会の礼拝に、行田のぞみ園の社員さんも何名か来られ、楽しい時間を一緒に過ごしていました。 そのお祝いの最中、一冊の素敵な絵本を読み聞かせしてくださる方がいらっしゃって、社員さん達も聞き入っていました。今日はその一冊をご紹介します。 鈴木まもるさんの、『戦争をやめた人たち 1914年のクリスマス休戦』です。 「クリスマスまでには帰れるさ」という楽観的な気分で1914年に開戦した、第一次世界…