「これって富士山ですか?」 「いいえ、これはダマーヴァンド山ですよ」 イランのブティックホテルの部屋に飾られた山の絵画を見て私が発した質問に、ホテルのオーナーは優しく微笑みながら答えてくれました。あろうことか、私はイランの象徴的な山の絵を、富士山の絵だと勘違いをし、恥ずかしい質問をしてしまったのでした。 しかし彼の次の言葉に私は驚きました。 「でも気にしないで。イラン人でさえ時々富士山と間違えるんだ。実は数年前、国を代表する重要な場面で大失敗があったんだよ」 その「大失敗」とは、イラン国内で大きな話題となった驚くべきスキャンダル。政治番組の場で、自国の象徴的な山と日本の富士山を取り違えるという…