翻訳機を自作してみた ChatGPTやDeepLの元になったTransformer*1をつかって、英語から日本語への翻訳を学習させてみました。 とりあえず現段階で、いくつかの英文を翻訳させてみた結果が以下のとおりです(青字が機械翻訳)。 Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. 時間は限られているので、他人の人生を浪費しないでください。 (拙訳:君たちの時間は限られている。他人の人生を生きるようなことをしてそれを無駄にするな。/スティーブ・ジョブズ) I have a dream that my fo…