ジェームズ・ボールドウィン「頭のすぐ上に」抄訳(43)DELLぺーパーバックP542~ (終了まで17ぺージ) 救い主を高くかかげよ だれからも見えるように 主を信ぜよ 私が地上から上げられるとき 私はすべての人を私のもとに引き寄せる とおっしゃった主の言葉を疑うことなかれ ハーレムで最大の教会で歌う「高くかかげよ」の練習が終わったのは、夜の7時半か8時だった。ジミーは大きく手を上げ、あくびをしながらバスルームに入った。アーサーも背伸びをし、時計を見て少し驚いた。彼は昼過ぎからずっと立ち続けで歌っていたのだ。窓から人のいない通りをながめ、煙草に火をつけて倒れるようにソファに仰向けになった。 ジ…