バイクから吹っ飛ぶの図。....「吹っ飛ぶ」はちょっと言い過ぎました(笑) The picture of me being thrown off my motorbike. Well, I went too far by saying “thrown off.” (haha) 絵のようには舞い上がってませんが、スリップしてバイクと一緒に道路の反対側の草の茂みに突っ込みました。草のおかげで衝撃が和らいでバイクも本人も大事に至らずでした。 I didn't go up high as the picture shows, but my motorbike and I just skidded ac…