バルダーズ・ゲート3

イントロ はじめましてかたにくと申します。BG３の「読解」という主旨のブログを書いています。 BG3の細かい設定や、日本語と英語の差異などに目を通しながら、物語をもう一度味わおうという主旨のブログです。 私が調べたり再翻訳した情報を共有し、皆さまのロールプレイに役立てれば幸いです。 用語を調べるにあたって：主に[Forgotten Realms Wiki]およびその他D&D系ファンサイトなどから情報を引用しています。ゲーム内テキスト英語原文：[BG3 wiki]から引用しています。英語翻訳に関しては独学および、アメリカに住んでいる家族に協力していただきました。(Thank you for So…

イントロムービー はじめましてかたにくと申します。BG３の「読解」という主旨のブログを始めて行こうと思います。「読解」と申しますのは以下の点です。 ・固有名詞・設定が多い：複雑というわけではなく、単に60年近く続いているコンテンツですので、固有名詞や過去作での設定が多いという特徴があります。 そのせいで、唐突に出てくる固有名詞に混乱してしまうことが多々あります。でもこれらをよく調べながら進めると、キャラクターたちの会話やゲーム内テキストの情報が鮮明になり、ゲームが何倍も楽しくなります。なので私が調べた情報について、共有したいと思います。 ・翻訳の壁：本作の特にCS版は英語原文をおそらく機械翻訳…

自信家モードを一通りやって学んだこと ちょっとだいぶ日は経ってしまったのですが、バルダーズ・ゲート3の自信家モードをクリアしました。 自信家モードをクリアした人だけが使える黄金のダイス 私は、新しいモノは好きだけど、熱しやすく冷めやすい、めちゃくちゃ飽きっぽい性格をしています。別にゲームが得意なわけでもないので、始めた当初はそんなにやり込むとも思っておらず、自信家モードに挑戦するとすら思っていませんでした。 でも、このゲームは本当に、本当に面白かった！なので、下手なりに頑張ってみたくなってしまった・・・ GOTY受賞を含め、昨年の欧米のゲーム関連の賞を総なめしたのは伊達ではありませんでした。 …

「バルダーズ・ゲート3」は、Larian Studiosが開発するRPGゲームです。2023年8月4日にリリースされました。ダンジョンズ&ドラゴンズのルールに基づいた、自由度の高いRPGです。 このゲームは、広大なオープンワールドを探索し、様々なキャラクターと出会い、ストーリーを進めていくことができます。戦闘はターン制で、戦略的な思考が求められます。プレイヤーは、脳内に寄生された「イリシッド」の幼生と戦いながら、フォーゴトン・レルムと呼ばれる世界を冒険します。 このゲームの、システム要件は以下の通りです。 最低スペック OS: Windows 10 64-bit プロセッサー: Intel C…

ネタバレ配慮は特にしないので未プレイの方は注意してください。 前置き ここまでのお話 3/24 3/25 3/26 3/27 3/28 4/1 4/4 4/5 4/9 4/11 4/12 4/13 4/16 4/17 4/18 4/19 前置き バルダーズ・ゲート3（以降、BG3）のプレイ日記を書く。それも2章の途中から。 なぜいまさらというと、ずっと続きを遊びたい気持ちはあったものの、ストリートファイター6やリーグオブレジェンドに熱狂するあまりBG3を数ヶ月にわたって放置してしまっており（そして同様の状況は今後も発生するだろうから）、プレイがとぎれとぎれになってもいいようにいまからでも状況を…

前回のプレイ日記はこちら↓ mischwarz.hatenablog.com ※ストーリーのネタバレ含みます。 こんにちは、みくろです。 さて、前回ケセリック・ソームを倒し、2周目ダークアージでもAct2クリアとなりました～！ ケセリックは倒したものの、呪いは解いていないので穢れは残ったまま…！ 全く晴れ晴れしくない終わり方ですが（笑）、今回は世界を救おうとは思っていないので、これはこれでダークアージっぽくて良いですよね。 （1周目のこの爽やかな感じとはえらい違いｗ） ということで、悪そうな4人でバルダーズ・ゲートへ（笑） 一応まだゲイルもキャンプには残ってくれているんですが、一時離脱とかない…

前回のプレイ日記はこちら↓ mischwarz.hatenablog.com ※ストーリーのネタバレ含みます。 こんにちは、みくろです。 さて、2周目ダークアージ、いよいよAct2も終盤。 Act2の最終目標はケセリック・ソームの撃破になるんですが、1周目ではシャーの神殿に幽閉されていたナイトソングを救出し、彼女の協力を得て進軍しました。 しかし今回は悪人プレイをしているので、 バルタザールを手伝い、ナイトソングを敵側に渡します（笑） どちらの結果にせよ、ナイトソングがいる場に行くにはシャーの試練を乗り越えないといけないんですが、そこにシャドウハートを連れて行かないと強制離脱となります。 今回…