ピンハネ男爵

※この写真について *1 ピンとキリの由来 「ピンからキリまで（略してピンキリ）」という表現があります。「最高から最低まで」の意味で使われている慣用句です。 「ピン」とは「点数」という意味のポルトガル語の pinta に由来するもので英語の point と同義です。室町時代にポルトガルから伝来した天正カルタで１点の札のことを「ピン」と読んだのが始まりとされています。 いっぽうの「キリ」ですが、こちらは日本語の「きり（切り、限り）」を意味するものです。天正カルタには１～１２点までの札があり、１２点の札を「キリ」と呼んでいました。 すなわち「ピンからキリまで」は、本来なら「最低から最高まで」という…