能勢電鉄の英語名は"Nosé Electric Railway Co.,Ltd."となっている。アクセント記号を使っているのは恐らく、英語の"nose"(鼻)と間違えられないように、ということなのだろう。でもスペイン語だと、"No sé."は“(私は)知らない”という意味になったりする。しかもアクセント記号付きなところまで同じ(^^; 今日到着予定の宅配便2件が、朝のうちに“持ち出し中”となったので、午前中に届くのかと思っていたら、片方は15時の到着で、もう片方は21時前となった。急ぐ荷物でもなかったし、買物に行く日でもなかったので、特に問題はなかったとはいえ、ベランダの水やりは入浴は夕方まで…