コステロのリイシューを手掛けてきたヴァル・ジェニングス(Val Jennings)のインタビュー記事の翻訳(Part 1)になります。記事は2013年のもので11年前のものですが、面白かったので翻訳します。 superdeluxeedition.comヴァル・ジェニングスはエドセル・レコードの中の人で、Discogs によると、まだ同社でマネージャーをされている模様。(2023年にプロジェクトマネージャーとしてクレジットされている) https://www.discogs.com/ja/artist/264157-Val-Jennings?superFilter=Management ※ なお…