理科+英語+国語の話―。 「この虫は、生まれたときからおじさん顔で…」という話ではありません。 「カトンボ」という呼び名も有名な、細長い虫*1「ガガンボ」と、 英語「daddy longlegs(ダディー・ロングレッグス)/ガガンボ、ザトウムシ」、 そしてザトウムシに名前が由来するっぽい有名小説、 『あしながおじさん(Daddy-Long-Legs)』の話を。 *1:「虫(むし)」や「昆虫(こんちゅう)」、また「蚊(か)」については 7/25 英+ゲーム:カード『遊戯王』英語版、ちょっと表現追記 - のっぽさんの勉強メモ を参照。