先日来続いております、夏に限って出現するこうした シャツ巻き上げ、お腹さらし放題の人たちは、中国語で 膀爺 バン・イェ 言います。 膀はもともとは肩とか二の腕を言ってるんですが、 何故か?お腹を・・の人が多くしかも、立派な?? お腹であればあるほど・・・目立つ!! 爺の方は日本語にももともとその意味がありますが、 お爺さんとか・・年配の男性を指してるわけですね。 これ、最初ってか、まぁ流行語?としてあったんだ と思いますよ、何年くらいかなぁ~・・でも言葉は なくとも、恐らくその歴史?は古いんでしょうけど。 こうした文化?は、中国大陸から日本に伝わる場合、 韓国経由?ってのが多いんですが、では、…