Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
中村唯史
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

中村唯史

(読書)
【なかむらただし】

ロシア文学者、京都大学教授。1965年生まれ。1988年東京大学教養学部ロシア科卒、93年同大学院人文科学研究科露文科博士課程満期退学、90ー92年モスクワ大学文学部に学ぶ。山形大学人文学部助教授、2007年准教授、2011年6月教授、2015年京都大学文学研究科教授。

共編著

  • 『再考ロシア・フォルマリズム 言語・メディア・知覚』貝澤哉, 野中進共編著 せりか書房 2012.9.
  • 『映像の中の冷戦後世界 ロシア・ドイツ・東欧研究とフィルム・アーカイブ』郄橋和, 山崎彰共編 山形大学出版会 2013.10.山形ドキュメンタリーフィルムライブラリー・セレクション

翻訳

  • 『オデッサ物語」イサーク・バーベリ 1995.10.群像社ライブラリー
  • 『恐怖の兜」ヴィクトル・ペレーヴィン 角川書店 2006.11.新・世界の神話
  • 『寝台特急黄色い矢 作品集「青い火影」 2」ヴィクトル・ペレーヴィン 岩本和久共訳 2010.12.群像社ライブラリー
このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
老スラヴィストのつぶやき•2ヶ月前

「ロシア・東欧の『パストラル』の諸相」（日本ロシア文学会 若手ワークショップ企画賞受賞 ）

【日時】2022年12月17日（土）13時〜18時 【開催方法】対面・オンライン併用 【会場】京都大学文学部 第3講義室（文学部校舎2F） https://www.bun.kyoto-u.ac.jp/about/access/ 【事前登録制】 対面（定員120名）・オンラインともに下記Googleフォームから事前登録をお願いします（添付のポスターのQRコード、URLからも登録可能です）。 https://forms.gle/ew2QLPU8uh3f6qjd8 オンラインでの参加をご希望の場合、回答後に表示されるリンクからzoomミーティングへの登録もお願いいたします。 【プログラム】 第1部：…

ネットで話題

もっと見る

関連ブログ

bogus-simotukareのブログ•5ヶ月前

高世仁に悪口する（2022年9／7日分）

ウクライナはなぜ降伏しないのか - 高世仁のジャーナルな日々 9月2日、（中略）在日ウクライナ人の話を聴く機会があった。片岡ソフィヤさん*1の講演で、演題は「なぜウクライナに『降伏する』という選択肢はないのか」。 高世も片岡氏もやれやれです。 「早期の停戦主張」ならまだしも、「ウクライナは降伏すべき」なんて人間は「一部の親ロシア派」を除いてほとんどいないでしょう。 そして「朝鮮戦争の停戦（終戦条約が結ばれていない現状は『建前では停戦状態で、38度線も国境ではなく停戦ライン*2』）」でわかるように「停戦は降伏ではない」。韓国も北朝鮮も勿論「降伏したわけではない」。 つうか、ウクライナ人とはいえ、…

縁果翁記•8ヶ月前

泥沼のウクライナ侵略戦争

www3.nhk.or.jp [:]Newsweek日本版5.17 泥沼のウクライナ Newsweek (ニューズウィーク日本版) 2022年5/17号[泥沼のウクライナ] 『ニューズウィーク日本版5.17日号』を読んでいる。 表題は「泥沼のウクライナ」。ニュースは連日、「ロシア軍の苦戦、ウクライナ軍の反転攻勢」を伝えているが、マリウポリのアゾフスターリ製鉄所のウクライナ軍投降(ウクライナが「玉砕」でなく「存命」を選択したのは納得)のようにロシアによる実効支配、領土化はじわじわと進んでいる。同紙では、中国やインドなど「その他の国々」とも呼ばれる世界総人口の半数を越える国々がロシア制裁に加わらな…

訳すのは「私」ブログ•9ヶ月前

中村唯史・坂庭淳史・小椋彩編著『ロシア文学からの旅――交錯する人と言葉』ミネルヴァ書房

中村唯史・坂庭淳史・小椋彩編著『ロシア文学からの旅――交錯する人と言葉』ミネルヴァ書房 ミネルヴァ書房の各国別文学入門のシリーズです。 https://www.minervashobo.co.jp/book/b603558.html 私は「ロシア文学とアメリカ文学」の項目を担当しました（pp.210-211）。 はじめに──ロシア文学の「現場」から始まる旅へ地 図 序 １ ロシア文学の時間 ２ ロシア文学の空間 ３ ロシア文学の言語 第Ⅰ部 テクスト──ロシア文学の作家と作品 Ａ 中世文学 イントロダクション 中世文学 １ 『ボリスとグレープの物語』 ２ 『イーゴリ軍記』 ３ 『アヴァークム自…

Flying to Wake Island 岡和田晃公式サイト（新）•10ヶ月前

「図書新聞」2022年3月17日号に「〈世界内戦〉下の文芸時評」の「第八五回　プロパガンダの包囲網から逃れ、「以後」の世界へ跳躍する道筋」が掲載

発売されたばかりの「図書新聞」2022年3月17日号に、いよいよ連載8年目（！）に突入した「〈世界内戦〉下の文芸時評」の「第八五回 プロパガンダの包囲網から逃れ、「以後」の世界へ跳躍する道筋」が掲載されています。 今回は、ロシア政府と軍によるウクライナ侵攻を批判し、その20世紀性と21世紀性をそれぞれ論じています。 そのうえで、NATOのプロパガンダにも与しない道筋を探るべきと提唱し、以下の作品を取り上げています。 ・イリヤ・カミンスキー「オデッサで踊る」（佐峰存訳、「現代詩手帖」二〇二二年二月号）・マイケル・パーマー「ミッドナイツ」（山内功一郎訳編、同「現代詩手帖」）・イサーク・バーベリ『騎…

日本比較文学会北海道支部•1年前

◇2021年度北海道・東北支部第6回比較文学研究会プログラム

日時 2022年3月27日（日）12:30開会（ミーティング入室は12:15より） 開催方法および参加方法について 会場と、オンライン会議用ソフト「Zoom」を使用したオンラインでの開催を併用する形式で行います。会場、オンラインいずれの参加でも、全ての発表を聞くことができます（プログラム中の「会場での発表」「オンラインでの発表」とは、発表者が用いる方式のことを指しています）。 会場 北海道科学大学E棟304講義室（E棟304講義室は、正門〔南向き〕から入り、奥正面の建物〔E棟〕3階〔正面玄関から入館可能〕） 交通アクセス・構内マップ（北海道科学大学） オンラインでの参加を希望される方は、日本比…

日本比較文学会東北支部のページ•1年前

［特集企画］趣旨文

［特集］〈13：20〜 16：35〉 北方体験とその表象―シベリア・サハリン・満州― 【企画趣旨】 比較文学研究において〈越境〉という語が重要視されて久しい。越境先である〈向こう〉の土地の記憶や体験を〈こちら〉と分有する営みは、多くの人が関心を持つものでありながら、しかしそう容易ではない。入植や抑留など、国家や社会状況に強いられる滞在・移動の場合、そこでは〈越境〉すべき〈向こう〉と〈こちら〉との境界線すら引き直されることになる。今回の特集ではシベリア、サハリン（樺太）、そして「満州」に目を向けたい。近代日本にとって、苛酷な場所であり最も激しく境界線の引き直しが生じたこの地域における記憶や体験の…

日本比較文学会東北支部のページ•1年前

日本比較文学会　北海道支部・東北支部共催第6回比較文学研究会のご案内

3月の研究会を、北海道支部との共催で下記のようにハイブリッド形式（対面＋オンラインソフトZoomを使用）で開催致します。 6年ぶり6回目の北海道支部との共催研究会です。会員のみなさまはもちろん、会員外の一般の方々のご参加もお待ち申し上げております。 記 日時： 2022年3月27日（日） 12：30〜16：30 会場： 北海道科学大学 E棟304教室 札幌市手稲区前田7条15 丁目4−1 www.hus.ac.jp 〈アクセス〉JR手稲駅から車で約５分、徒歩で約25分。 会場E304教室は正門（南向き）から入り、奥正面の建物（E棟）内にあります。正面玄関から入館可能です。会場は３階です。 ［開…

日本比較文学会東北支部のページ•1年前

日本比較文学会　北海道支部・東北支部共催　第５回比較文学研究会（予告）

3月末の研究会を以下のように北海道支部と共催にてハイブリッド形式（対面とZoomの併用）で開催する予定です。具体的なプログラムは2週間後に改めて予告致しますが、会員のみなさまはもちろん、会員外の一般の方々のご参加もお待ち申し上げております。 記 日 時： 2022年3月27日（日） 午後開始 会 場： 北海道科学大学 Ｅ棟304講義室 リモート参加の方はオンラインソフトZoomを使用 【特集企画】 〈極東〉体験とその表象―シベリア・サハリン・満州（仮） 【登壇者】 ・溝渕園子氏（広島大学） ・村田裕和氏（北海道教育大学） ・ソロモン・ジョシュア・リー氏（弘前大学） ・大野建氏（北海道大学大学院…

訳すのは「私」ブログ•1年前

イサーク・バーベリ『騎兵隊』中村唯史訳、松籟社

訳者の中村先生よりご恵投賜りました。どうもありがとうございます。 イサーク・バーベリ『騎兵隊』中村唯史訳、松籟社 ユダヤ系作家、イサーク・バーベリの代表作の待望の新訳ですね。 第一次大戦後のソヴィエト－ポーランド戦争。オデッサ出身のユダヤ系作家イサーク・バーベリは自らの文学の題材を見出すために、この戦争に従軍するが……。戦争の過酷な現実を描写する散文と、生の豊穣な本質を顕現させる詩との境界線上で、危うい均衡を保ちながら奇跡的に成立したバーベリの傑作が、新訳で蘇る。 今回、訳文が一新されたのはもちろんですが、訳者解説が非常に充実した一冊になっています。 www.hanmoto.com なお、一部…