※補足1:画像は中国動画共有プラットフォームで公開されている2010年製作の中国ドラマ『恕の人 -孔子伝-(原題:孔子)』より引用 ※補足2:各単語のカッコ内に発音のカタカナ表記を記載するが、カタカナでは正確な中国語の発音を再現できない為、あくまでイメージとしての記載に留まる。 ①「君君、臣臣、父父、子子」 こちらは第七集収録の場面。斉国の君主である景公と謁見できた孔丘先生は、ここで治世に関する自身の論理学を解説した。景公は孔丘先生の見解に対して非常に高い評価を行った。この場面で孔丘先生が景公に語った「君君臣臣父父子子」という言葉は、《論語》の顔淵第十二に書かれている。 --- 齐景公问政于孔…