和英語林集成

PRキャラクター「はまぽん」も登場している ヤマダイ株式会社が2022年10月31日に発売した「ニュータッチ 凄麺 愛媛八幡浜ちゃんぽん」は八幡浜市全面協力で実現したご当地シリーズ25商品目のカップ麺である（→https://www.atpress.ne.jp/news/325918）。 八幡浜産じゃこ天，極太麺，たっぷり野菜と魚介，スープが特徴で，発売以来何度か食べたが，なかなかうまい。カップ麺に別添の小袋2袋（キャベツ，エビ団子・人参・イカ・ニラと八幡浜産じゃこ天）と後入れ液体スープがある。じゃこ天の小袋にこだわりがある。 ヤマダイ「｢ニュータッチ 凄麺 愛媛八幡浜ちゃんぽん」こだわり秘話…

Ⅲ 日本語の「仮名遣」の創始 藤原定家１ 『明月記』の定家治承四年(1180)2月5日、定家は、以後、断続的ではあるが、嘉禎元年(1235)12月30日まで、五十六年間書き続けることになる準漢文体の日記、『明月記』を書き始める。p80２ 「古典」の定位と『仮名遣』の創始藤原定家の作業(校訂という方法により吟味された書写)がなされるまで、日本には「古典」は存在しなかった。定家は日本における文化的権威の始祖であり、その権威が古典を創造したとも言える。文字というものを使用し始めてから約七百年の歳月をかけて、日本人は一つの結論を得るにいたった。その結論とは、「日本語を書き表すには、漢字だけでも駄目であ…

（岸田劉生 『村娘の図』、１９１９年（大正８年）、笠間日動美術館） ★岸田劉生 「麗子」とともに展 市立小樽美術館、２０２２年７月１６日（土）－９月１９日（月・祝） （ＷＥＢサイト→） otarubij-kyoryoku.com 岸田劉生（１８９１年－１９２９年）は、岸田吟香と勝子の四男として東京に生まれました。父、吟香は、ヘボン博士のもと、日本で最初の和英辞書『和英語林集成』の編集を助けたことなど多彩な活動で知られています。１４歳の年に父と母を相次いで失った劉生は、中学校を中途退学の後、洗礼を受け、数寄屋橋協会で日曜学校の先生をしながら絵画を学び始めました。白馬会洋画研究所に通い、黒田清輝に…

（岸田劉生 『村娘の図』、１９１９年（大正８年）、笠間日動美術館） ★岸田劉生 「麗子」とともに展 市立小樽美術館、２０２２年７月１６日（土）－９月１９日（月・祝） （ＷＥＢサイト→） otarubij-kyoryoku.com 岸田劉生（１８９１年－１９２９年）は、岸田吟香と勝子の四男として東京に生まれました。父、吟香は、ヘボン博士のもと、日本で最初の和英辞書『和英語林集成』の編集を助けたことなど多彩な活動で知られています。１４歳の年に父と母を相次いで失った劉生は、中学校を中途退学の後、洗礼を受け、数寄屋橋協会で日曜学校の先生をしながら絵画を学び始めました。白馬会洋画研究所に通い、黒田清輝に…

子どもの頃「みだりに」という言葉を初めて耳にしたとき、「右や左に」を縮めた言葉だと思ったのは、私だけではないと思う。それはともかく―― 今野真二先生の『振仮名の歴史』を読んでいたら、この「みだりに」がおもしろい文脈で出てきた。 振仮名の歴史 (岩波現代文庫) 作者:真二, 今野 岩波書店 Amazon 第4章、明治期の布告・布達に付いたふりがなに関するくだりに出てくる用例だ。 此書ハ、御布告及ビ日誌新聞等ノ語中ヨリ童蒙ノ解シ難キ文字ヲ抄出シ告示ヲ以テ音訓ヲ付シ、且ツ、捜索ニ便ナラシムル為ニ仮名ツカイ等ヲ正サズ叨〈みだ〉リニ収録ス ※引用中、カタカナとひらがなの使い分けは出典どおり。また、実際に…

■【今日は何の日】 ５月２０日 ■ ローマ字の日 ■ 世界計量記念日 ■ 小満 一年365日、毎日が何かの日です。 季節を表す日もあります。地方地方の伝統的な行事やお祭りなどもあります。誰かの誕生日かも知れません。歴史上の出来事もあります。セミナーや展示会もあります。 これらをキーワードとして、私たちは自分の人生に、自分の仕事に、自分自身を磨くために何かを考えてみるのも良いのではないでしょうか。 独断と偏見で、エッセー風に徒然のままに書いてみました。皆様のご参考にと毎日続けていこうと・・・というよりも、自分自身のために書いてゆきます。 詳細 ←クリック 【今日は何の日インデックス】 日付を指定…

目上の人には「ご苦労さま」ではなく「お疲れさま」と言うべしと、巷間、よく言われる。 たしかに、 ▶岩波国語辞典 ８版 ごくろう ②他人のほねおりをねぎらう言葉。「―だったな」 ▷②はふつう目上の人に対しては使わない。 ていう辞書もある。ただここでは、「さま」がついていないことに注意。 「さま」がついてもダメ、というのには、こんなのがある。 ▶明鏡国語辞典 ３版 ［使い方］目上の人に対しては「お疲れ様」を使う方が自然。「部長、大変なお仕事でしたね。△ご苦労さまでした⇒○お疲れさまでした」 根拠不明。ほかにも ▶新明解国語辞典 ７・８版 ［運用］(1)「ご苦労さま」の形で、目下の者の労をねぎらう言…

日曜日(4月24日)に、東海道53次の宿場の一つである神奈川宿を、この地に30年住んだことがあるという知人に、案内してもらった。東海道は、律令制度での五畿七道の中に含まれているが、街道として広く利用されるようになったのは、江戸時代になってからである。神奈川宿は、起点の日本橋からは品川・川崎に続く3番目の宿場である。天保14年(1843)の「東海道宿村大概帳」によると、神奈川県内の宿場の規模は次の通りである。 宿名 人口(人) 家数(軒) 旅籠数(軒) 川崎 2,433 541 72 神奈川 5,793 1,341 58 保土ヶ谷 2,928 558 67 戸塚 2,906 613 75 藤沢 …

明治学院歴史資料館と明治学院大学，明治学院高等学校，明治学院中学校・東村山高等学校が所蔵する歴史資料が公開された。公開時点で，文書刊行物 10,358件，写真 1,475件，その他 182件の資料数を誇り，人物，建物，歴史，コレクションズのほか資料群，資料種別，人物名，任意の検索が用意されている。 -明治学院歴史資料館デジタルアーカイブズ→https://trc-adeac.trc.co.jp/WJ11C0/WJJS02U/1372055100 -関連エントリー--田澤耕著『〈辞書屋〉列伝――言葉に憑かれた人びと――』→https://akamac.hatenablog.com/entry/2…

Ａ．明治18年、三宅米吉の「方言取調仲間の主意書」に、「我が日本の国語」とあります。邦語、日本語、国言葉も使われています。明治19年、ヘボンの「和英語林集成」に掲載。明治27年、上田万年「国語と国家と」の講演にて、広まったそうです。