在日朝鮮語

少数の在日朝鮮人の間で話されている朝鮮語。朝鮮学校で習う朝鮮語。彼らが日常使っている日本語の影響を受けているせいか、本国の朝鮮語とは発音や文法に差異が生じ、本国の朝鮮人とコミュニケーションがとれないこともあるらしい。