宮脇孝雄

『ロング・グッドバイ』レイモンド・チャンドラー著、村上春樹訳

朗読だとわかりにくいところもあったので文庫本も購入しました。 オーディブルの朗読メインで、黙読も加えつつ読了。 早乙女太一氏の素敵ボイスのおかげもあり、聞き応えがありました。 ネタバレのないよう、他文学作品の作品内引用について書いてみたいと思います。 あらすじ（裏表紙より） 他の文学作品との関係 トーマス・スターンズ・エリオット グスタフ・フロベール アーネスト・ミラー・ヘミングウェイ ひと言 あらすじ（裏表紙より） 私立探偵のフィリップ・マーロウは、億万長者のシルヴィアの夫テリー・レノックスと知り合う。有り余る富に囲まれていながら、男はどこか暗い蔭を宿していた。何度か会って杯を重ねるうち、互…

9／19　Kindle今日の日替りセール

9／19 Kindle今日の日替りセール情報です。 「完璧主義」というと良いことのようですが、性質とういものは時として長所とも短所ともなるものです。完璧主義にも健全なものと、不健全のものがあるそうです。 健全な完璧主義とは？頑張りすぎるあなた要チェックです！ 洋書天国へようこそ～深読みモダンクラシックス Kindle価格499円 紙の本の価格1760円 洋書天国へようこそ～深読みモダンクラシックス 作者:宮脇 孝雄 発売日: 2019/07/30 メディア: Kindle版 [新形式問題対応/音声DL付]TOEIC(R) L&Rテスト 英文法 ゼロからスコアが稼げるドリル Kindle価格39…

2020年5月のおさらい

Book： ●『フューチャー・ライフ』ミッシェル・サロモン：編 辻由美：訳 ●『科学者の夜想』ルイス・トマス：著 沢田整：訳 ●『「世間」とは何か』阿部謹也：著 ●『一九八四年』ジョージ・オーウェル：著 トマス・ピンチョン：解説 高橋和久：訳 ●『プードルの身代金』パトリシア・ハイスミス：著 岡田葉子：訳 ●『女嫌いのための小品集』パトリシア・ハイスミス：著 宮脇孝雄：訳 ●『青い花』ノヴァーリス：著 今泉文子：訳（ちくま文庫「ノヴァーリス作品集 第２巻」より） ●『恋愛太平記』(1)(2) 金井美恵子：著 ●『木になった亜沙』今村夏子：著ホームシアター： ●『SOSタイタニック/忘れえぬ夜』…

パラノイア・ブルース

paranoia は「偏執症」などより「被害妄想」と訳すといい場合が多いと、宮脇孝雄『英和翻訳基本辞典』（研究社）で説明されている。 それで思い出すのが、ポール・サイモンの『パラノイア・ブルース』（Paranoia Blues）。まさに「被害妄想ブルース」だ。三つある妄想のうち最後のものがとぼけていて好き。 Once I was down in ChinatownI was eating some Lin's Chow FonI happened to turn aroundAnd when I looked I see My Chow Fon's gone 前にチャイナタウンで チャーハン食…

たぬき探偵のミステリ講義　～ノックスの十戒とその作品紹介～

【電子書籍で英語学習】おすすめ本を一挙紹介！音声無料DLも！英単語・フレーズ、英文法、TOEIC、英会話、翻訳・多読ほか

家にいながら、思い立ったら即入手して読み始められる電子書籍。英語学習やその他の語学でも活用してみませんか？アルクの本は、紙の書籍とともに電子書籍でもご利用いただけます。幅広いラインアップを紹介しますので、気になるものを探してみてください！ 目次 電子書籍ってどうやって読むの？ 【英単語・英会話フレーズ】の手軽な本で語彙力強化 【英文法】を復習して基礎力を固める 【TOEIC】はレベルや強化ポイントを絞った本で対策 【英検】は特に上級については単語習得がカギ 【4技能】を個別＆総合的に学んで徹底的に磨く 【洋書、翻訳、多読】で英語力と教養を深める 【子ども英語、学校英語】でも単語や文法が大事！英…

英語学習者にAmazonのPrime Readingを薦める理由４つ

突然ですが、「Amazonプライム」をご存じでしょうか。「商品が早く届くやつでしょ」と思っている方、それだけではありません！今では配送以外の特典がどんどん充実。英語学習に役立つサービスもいろいろあるんです。今回はその1つ、「Prime Reading」を紹介します！（※2020年4月更新） 目次 そもそもPrime Readingとは？ Prime Readingと Kindle Unlimited はどう違う？ Kindle Unlimited Prime Reading 【理由１】パソコンでスマホで、今すぐ読める！ iOS Android Mac版 Windows版 【理由２】持ち歩けるか…

2月14日は何の日?

新┃鮮┃で┃美┃味┃し┃い┃北┃海┃道┃の┃タ┃ラ┃バ┃ガ┃ニ┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┏━━━━━━━┓┌◆ カニしゃぶ用の太いむき身はボリューム満点！ ┃★蟹の浜海道★┃├◆ 自家用向けのちょっと訳ありのカニもご用意！ ┗━━━━━━━┛└◆ 恒例の懸賞企画・カニのプレゼントが大人気！ 毎日がご奉仕特売！→ 【浜街道】タラバガニ・毛がに・ズワイガニ･･･北海道発！ 復活！選べる福袋【福袋チケット】【送料無料】「1/28以降順次発送分」 レディース福袋 4点自由に選んで1万円（税別）【hbA】【hbB】【hbC】【hbD】がついているアイテムのみ対…

小説　「悪党パーカー」ロスを嘆く

ドナルド・E・ウェストレイクが別名義のリチャード・スタークで執筆していた悪党パーカーのシリーズをご存知でしょうか？ 犯罪小説の王道でありケイパーといえば悪党パーカー。 影響力は計り知れない。 このウェストレイクという作家は多才で映画のシナリオも執筆している。 「グリフターズ/詐欺師たち」 ジム・トンプソン原作犯罪小説を映画のシナリオにリライトした。アカデミー賞最優秀脚本賞作品。 派手なアクションはないが詐欺師達の騙し合いがリアルに描かれている。俳優陣の演技が素晴らしく暇さえあれば観てしまう。 グリフターズ/詐欺師たち [Blu-ray] 出版社/メーカー: パラマウント ホーム エンタテインメ…

年末年始はコレを読んどけアワード2019　～小説・人文・ビジネス実用～

今年は仕事が忙しくてかなり本を読む量が減ってしまいました。 いや、言い訳をすると、本は読んでいるのです。 ただ、仕事の資料として読まなければならない本が多く、著者がかなり偏っているので、そういう場合はレビューを書いたりブログ記事にしたりしなかったりしたのです。 あとマンガとかも、巻数が多いと書いていなかったりします。 ともあれ、またこの時期がやってきたので、私の中で年中行事になりつつあるこの記事を今年も書きます。 今年読んだ本のなかからとくにおもしろかったものを10冊に絞ってご紹介。 あくまで「私が今年読んだ本」なので、刊行年数はもっと古いものもあります。 とくにランキング形式は採用してないの…

「SFマガジン 創刊60周年記念号」に抱く、さまざまな感慨

昨日、12月25日。僕は、この日を指折り数えて待っていた。 僕が子どもの頃から、こよなく愛してやまない「SFマガジン」の、60周年記念号発売日だったからだ。 SFマガジンは、毎年2月号が創刊記念月号であり、昔は、大増ページの「特大記念号」となるのが通例だった。 しかし、2003年の2月号からは、創刊記念号を謳わなくなり、通常月と同じ仕様に変わってしまった。 ただ、大きな節目だった2010年の創刊50周年記念号は、翌月の3月号まで含めた2ヶ月連続の超特大号になっている。 それから10年。 今月号は、節目の60周年記念号になるため、僕は大いに期待した。 ということで、僕は、退勤時間が終わるや否や、…