今回は「吹き替え文化 PART 3」ということで、テーマを決めて綴っていこうかと思います(*‘∀‘) 【今回のテーマ】 「ご本人自らアフレコを行う役者さんはどれぐらいいるのか？」 声優さんが吹き替え（中国語だと"配音"っていいます）を行う上で、役者本人がアフレコするケースも結構あります。今回はご自身の声でアフレコされている役者さんをピックアップ♪９０年代以前の代表的な方々を取り上げていきたいと思います。 許冠文（マイケル・ホイ） 許冠英（リッキー・ホイ）許冠傑（サミュエル・ホイ） Mr.BOO!シリーズでおなじみホイ兄弟です。露出が多いのはこちらの３兄弟ですが、実際は５兄弟。広東語音声は彼ら自…
