ー Et tu n’avais pas un sou vaillant. ー Pour manger de la vache enragée, j’en ai mangé, c’est vrai, preuve que je ne me suis jamais mouillé… (Georges Simenon : Maigret se défend; Chap.3) 「一文無しだったよな。」 「食うや食わずの生活、たしかにそうだっだ。その証拠に手を染めることはしたことがないね。」 (#90『メグレたてつく』第3章) ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ *メグレ…