こんにちは、ゆうがです。今日は我是不是说了什么不该说的了を覚えましょう。 「拜托了班长」の14話からのセリフです。 我是不是说了什么不该说的了(Wǒ shì bù shì shuō le shénme bù gāi shuō de le) 意味 私、言っちゃあいけないことを言ったかしら。 この表現は、動詞の部分をかえると別の表現に変えることができます。たとえば、 我是不是做了什么不该做的了。(やっちゃいけないことをやったかな。) こんな感じで単語を入れ替えて練習してみてください。 「いいたいことを言う」って言いたいときは、”我想说什么就说什么”です。これなんかも動詞を入れ替えれば違う表現に変え…